Psalm 92:3 Parallel Translations

NASB:

GWT:

on a ten-stringed instrument and a harp and with a melody on a lyre.(GOD'S WORD®)

KJV:

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

ASV:

With an instrument of ten strings, and with the psaltery; With a solemn sound upon the harp.

BBE:

On a ten-corded instrument, and on an instrument of music with a quiet sound.

DBY:

Upon an instrument of ten strings and upon the lute; upon the Higgaion with the harp.

ERV:

With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp.

JPS:

With an instrument of ten strings, and with the psaltery; with a solemn sound upon the harp.

WBS:

Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.

WEB:

with the ten-stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre.

YLT:

On ten strings and on psaltery, On higgaion, with harp.

Psalm 92:3 Cross References

XREF:

1 Samuel 10:5 "Afterward you will come to the hill of God where the Philistine garrison is; and it shall be as soon as you have come there to the city, that you will meet a group of prophets coming down from the high place with harp, tambourine, flute, and a lyre before them, and they will be prophesying.

1 Chronicles 13:8 David and all Israel were celebrating before God with all their might, even with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals and with trumpets.

Nehemiah 12:27 Now at the dedication of the wall of Jerusalem they sought out the Levites from all their places, to bring them to Jerusalem so that they might celebrate the dedication with gladness, with hymns of thanksgiving and with songs to the accompaniment of cymbals, harps and lyres.

Psalm 33:2 Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

92:3 Upon an {c} instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
(c) These instruments were then permitted in the Church as also they are now. (Ed.)

MHC:

92:1-6 It is a privilege that we are admitted to praise the Lord, and hope to be accepted in the morning, and every night; not only on sabbath days, but every day; not only in public, but in private, and in our families. Let us give thanks every morning for the mercies of the night, and every night for the mercies of the day; going out, and coming in, let us bless God. As He makes us glad, through the works of his providence for us, and of his grace in us, and both through the great work of redemption, let us hence be encouraged. As there are many who know not the designs of Providence, nor care to know them, those who through grace do so, have the more reason to be thankful. And if distant views of the great Deliverer so animated believers of old, how should we abound in love and praise!

CONC:

Harp Higgaion Instrument Lute Lyre Melody Music Psaltery Quiet Resounding Solemn Strings Ten Ten-corded Ten-stringed

Harp Higgaion Instrument Lute Melody Music Psaltery Quiet Resounding Solemn Sound Strings Ten Ten-Stringed

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible