Psalm 92:11 Parallel Translations

My eyes gloat over those who spy on me. My ears hear the cries of evildoers attacking me.(GOD'S WORD®)

Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

ASV:

Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, Mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

BBE:

My eyes have seen trouble come on my haters; my ears have news of the fate of the evil-doers who have come up against me.

DBY:

And mine eye shall see its desire on mine enemies; mine ears shall hear it of the evil-doers that rise up against me.

ERV:

Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

JPS:

Mine eye also hath gazed on them that lie in wait for me, mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

WBS:

My eye also shall see my desire on my enemies, and my ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

WEB:

My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

YLT:

And mine eye looketh on mine enemies, Of those rising up against me, The evil doers, do mine ears hear.

Psalm 92:11 Cross References

XREF:

Psalm 54:7 For He has delivered me from all trouble, And my eye has looked with satisfaction upon my enemies.

Psalm 91:8 You will only look on with your eyes And see the recompense of the wicked. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

92:7-15 God sometimes grants prosperity to wicked men in displeasure; yet they flourish but for a moment. Let us seek for ourselves the salvation and grace of the gospel, that being daily anointed by the Holy Spirit, we may behold and share the Redeemer's glory. It is from his grace, by his word and Spirit, that believers receive all the virtue that keeps them alive, and makes them fruitful. Other trees, when old, leave off bearing, but in God's trees the strength of grace does not fail with the strength of nature. The last days of the saints are sometimes their best days, and their last work their best work: perseverance is sure evidence of sincerity. And may every sabbath, while it shows forth the Divine faithfulness, find our souls resting more and more upon the Lord our righteousness.

CONC:

Adversaries Assailants Desire Doers Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-doers Exultantly Eye Fate Foes Gazed Haters Lie News Rise Rising Rout Trouble Wait Wicked

Adversaries Assailants Defeat Desire Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Eye Eyes Fate Foes Gazed Haters Hear Heard Lie News Rise Rising Trouble Wait Wicked

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible