Psalm 91:4 Parallel Translations

He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge. His truth is your shield and armor.(GOD'S WORD®)

KJV:

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

ASV:

He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.

BBE:

You will be covered by his feathers; under his wings you will be safe: his good faith will be your salvation.

DBY:

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou find refuge: his truth is a shield and buckler.

ERV:

He shall cover thee with his pinions, and under his wings shalt thou take refuge: his truth is a shield and a buckler.

JPS:

He will cover thee with His pinions, and under His wings shalt thou take refuge; His truth is a shield and a buckler.

WBS:

He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.

WEB:

He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.

YLT:

With His pinion He covereth thee over, And under His wings thou dost trust, A shield and buckler is His truth.

Psalm 91:4 Cross References

XREF:

Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings

Psalm 35:2 Take hold of buckler and shield And rise up for my help.

Psalm 36:7 How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.

Psalm 40:11 You, O LORD, will not withhold Your compassion from me; Your lovingkindness and Your truth will continually preserve me.

Psalm 57:1 For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David, when he fled from Saul in the cave. Be gracious to me, O God, be gracious to me, For my soul takes refuge in You; And in the shadow of Your wings I will take refuge Until destruction passes by.

Psalm 63:7 For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.

Isaiah 51:16 "I have put My words in your mouth and have covered you with the shadow of My hand, to establish the heavens, to found the earth, and to say to Zion, 'You are My people.'" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

91:4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his {d} truth [shall be thy] shield and buckler.
(d) That is, his faithful keeping of promises to help you in your need.

MHC:

91:1-8 He that by faith chooses God for his protector, shall find all in him that he needs or can desire. And those who have found the comfort of making the Lord their refuge, cannot but desire that others may do so. The spiritual life is protected by Divine grace from the temptations of Satan, which are as the snares of the fowler, and from the contagion of sin, which is a noisome pestilence. Great security is promised to believers in the midst of danger. Wisdom shall keep them from being afraid without cause, and faith shall keep them from being unduly afraid. Whatever is done, our heavenly Father's will is done; and we have no reason to fear. God's people shall see, not only God's promises fulfilled, but his threatenings. Then let sinners come unto the Lord upon his mercy-seat, through the Redeemer's name; and encourage others to trust in him also.

CONC:

Buckler Bulwark Cover Covered Covereth Faith Faithfulness Feathers Pinion Pinions Rampart Refuge Safe Salvation Seek Shield Trust Truth Wings

Buckler Bulwark Cover Covered Covereth Faith Faithfulness Feathers Find Good Pinion Pinions Rampart Refuge Safe Salvation Seek Shield Trust Truth Wings

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible