Psalm 89:5 Parallel Translations

NASB:

GWT:

O LORD, the heavens praise your miracles and your faithfulness in the assembly of the holy ones.(GOD'S WORD®)

KJV:

And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

ASV:

And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah; Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

BBE:

In heaven let them give praise for your wonders, O Lord; and your unchanging faith among the saints.

DBY:

And the heavens shall celebrate thy wonders, O Jehovah, and thy faithfulness in the congregation of the saints.

ERV:

And the heavens shall praise thy wonders, O LORD; thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

JPS:

So shall the heavens praise Thy wonders, O LORD, Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

WBS:

And the heavens shall praise thy wonders, O LORD; thy faithfulness also in the congregation of the saints.

WEB:

The heavens will praise your wonders, Yahweh; your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

YLT:

and the heavens confess Thy wonders, O Jehovah, Thy faithfulness also is in an assembly of holy ones.

Psalm 89:5 Cross References

XREF:

Job 5:1 "Call now, is there anyone who will answer you? And to which of the holy ones will you turn?

Psalm 19:1 For the choir director. A Psalm of David. The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands.

Psalm 97:6 The heavens declare His righteousness, And all the peoples have seen His glory.

Psalm 149:1 Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

89:5 And the {e} heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.
(e) The angels will praise your power and faithfulness in delivering your Church.

WES:

89:5 Heavens - The inhabitants of heaven. Faithfulness - Understand, shall be praised; which supplements are usual in scripture.

MHC:

89:5-14 The more God's works are known, the more they are admired. And to praise the Lord, is to acknowledge him to be such a one that there is none like him. Surely then we should feel and express reverence when we worship God. But how little of this appears in our congregations, and how much cause have we to humble ourselves on this account! That almighty power which smote Egypt, will scatter the enemies of the church, while all who trust in God's mercy will rejoice in his name; for mercy and truth direct all he does. His counsels from eternity, and their consequences to eternity, are all justice and judgment.

CONC:

Assembly Celebrate Confess Congregation Faith Faithfulness Heaven Heavens Holy O Ones Praise Saints Unchanging Wonders

Assembly Celebrate Congregation Faith Faithfulness Heaven Heavens Holy Ones Praise Saints Unchanging Wonders

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible