Psalm 89:4 Parallel Translations

I will make your dynasty continue forever. I built your throne to last throughout every generation.' " Selah(GOD'S WORD®)

KJV:

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

ASV:

Thy seed will I establish for ever, And build up thy throne to all generations. Selah

BBE:

I will make your seed go on for ever, your kingdom will be strong through all generations. (Selah.)

DBY:

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne from generation to generation. Selah.

ERV:

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah

JPS:

For ever will I establish thy seed, and build up thy throne to all generations.' Selah

WBS:

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.

WEB:

I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.'" Selah.

YLT:

'Even to the age do I establish thy seed, And have built to generation and generation thy throne. Selah.

Psalm 89:4 Cross References

XREF:

2 Samuel 7:13 "He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

2 Samuel 7:16 "Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"

Isaiah 9:7 There will be no end to the increase of His government or of peace, On the throne of David and over his kingdom, To establish it and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.

Luke 1:33 and He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

89:4 Build up - I will perpetuate the kingdom to thy posterity; which was promised upon condition, and was literally accomplished in Christ.

MHC:

89:1-4 Though our expectations may be disappointed, yet God's promises are established in the heavens, in his eternal counsels; they are out of the reach of opposers in hell and earth. And faith in the boundless mercy and everlasting truth of God, may bring comfort even in the deepest trials.

CONC:

Age Build Built Descendants Establish Firm Forever Generation Generations Kingdom Line Seed Selah Strong Throne

Age Build Descendants Establish Firm Forever Generation Generations Kingdom Line Seed Selah Strong Throne

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible