Psalm 89:15 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Blessed are the people who know how to praise you. They walk in the light of your presence, O LORD.(GOD'S WORD®)

KJV:

Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.

ASV:

Blessed is the people that know the joyful sound: They walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.

BBE:

Happy are the people who have knowledge of the holy cry: the light of your face, O Lord, will be shining on their way.

DBY:

Blessed is the people that know the shout of joy: they walk, O Jehovah, in the light of thy countenance.

ERV:

Blessed is the people that know the joyful sound: they walk, O LORD, in the light of thy countenance.

JPS:

Happy is the people that know the joyful shout; they walk, O LORD, in the light of Thy countenance.

WBS:

Blessed are the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.

WEB:

Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.

YLT:

O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually.

Psalm 89:15 Cross References

XREF:

Leviticus 23:24 "Speak to the sons of Israel, saying, 'In the seventh month on the first of the month you shall have a rest, a reminder by blowing of trumpets, a holy convocation.

Numbers 10:10 "Also in the day of your gladness and in your appointed feasts, and on the first days of your months, you shall blow the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; and they shall be as a reminder of you before your God. I am the LORD your God."

Psalm 4:6 Many are saying, "Who will show us any good?" Lift up the light of Your countenance upon us, O LORD!

Psalm 44:3 For by their own sword they did not possess the land, And their own arm did not save them, But Your right hand and Your arm and the light of Your presence, For You favored them.

Psalm 67:1 For the choir director; with stringed instruments. A Psalm. A Song. God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us-- Selah.

Psalm 80:3 O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Psalm 90:8 You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

Psalm 98:6 With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

89:15 Blessed [is] the people that {m} know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy {n} countenance.
(m) Feeling in their conscience that God is their father.
(n) They will be preserved by your fatherly providence.

WES:

89:15 Know - Who enjoy the presence of God and his ordinances, to which they are called by the sound of trumpets. Walk - Under the comfortable influences of thy favour.

MHC:

89:15-18 Happy are those who so know the joyful sound of the gospel as to obey it; who experience its power upon their hearts, and bring forth the fruit of it in their lives. Though believers are nothing in themselves, yet having all in Christ Jesus, they may rejoice in his name. May the Lord enable us to do so. The joy of the Lord is the strength of his people; whereas unbelief dispirits ourselves and discourages others. Though it steals upon us under a semblance of humility, yet it is the very essence of pride. Christ is the Holy One of Israel; and in him was that peculiar people more blessed than in any other blessing.

CONC:

Acclaim Blessed Countenance Cry Face Festal Habitually Happiness Happy Holy Joy Joyful Learn Learned O Presence Shining Shout Walk

Acclaim Blessed Countenance Cry Face Festal Habitually Happiness Happy Holy Joy Joyful Learn Presence Shining Shout Sound Walk Way

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible