Psalm 89:12 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You created north and south. Mount Tabor and Mount Hermon sing your name joyfully.(GOD'S WORD®)

KJV:

The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.

ASV:

The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.

BBE:

You have made the north and the south; Tabor and Hermon are sounding with joy at your name.

DBY:

The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon triumph in thy name.

ERV:

The north and the south, thou hast created them: Tabor and Hermon rejoice in thy name.

JPS:

The north and the south, Thou hast created them; Tabor and Hermon rejoice in Thy name.

WBS:

The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.

WEB:

The north and the south, you have created them. Tabor and Hermon rejoice in your name.

YLT:

North and south Thou hast appointed them, Tabor and Hermon in Thy name do sing.

Psalm 89:12 Cross References

XREF:

Deuteronomy 3:8 "Thus we took the land at that time from the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of Arnon to Mount Hermon

Joshua 11:17 from Mount Halak, that rises toward Seir, even as far as Baal-gad in the valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. And he captured all their kings and struck them down and put them to death.

Joshua 12:1 Now these are the kings of the land whom the sons of Israel defeated, and whose land they possessed beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon as far as Mount Hermon, and all the Arabah to the east:

Joshua 19:22 The border reached to Tabor and Shahazumah and Beth-shemesh, and their border ended at the Jordan; sixteen cities with their villages.

Judges 4:6 Now she sent and summoned Barak the son of Abinoam from Kedesh-naphtali, and said to him, "Behold, the LORD, the God of Israel, has commanded, 'Go and march to Mount Tabor, and take with you ten thousand men from the sons of Naphtali and from the sons of Zebulun.

Job 26:7 "He stretches out the north over empty space And hangs the earth on nothing.

Psalm 98:8 Let the rivers clap their hands, Let the mountains sing together for joy

Psalm 133:3 It is like the dew of Hermon Coming down upon the mountains of Zion; For there the LORD commanded the blessing-- life forever.

Song of Songs 4:8 "Come with me from Lebanon, my bride, May you come with me from Lebanon. Journey down from the summit of Amana, From the summit of Senir and Hermon, From the dens of lions, From the mountains of leopards.

Jeremiah 46:18 "As I live," declares the King Whose name is the LORD of hosts, "Surely one shall come who looms up like Tabor among the mountains, Or like Carmel by the sea. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

89:12 The north and the south thou hast created them: {k} Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
(k) Tabor is a mountain west from Jerusalem, and Hermon to the East, so the prophet signifies that all parts and places of the world will obey God's power for the deliverance of his Church.

WES:

89:12 Tabor - The several parts of the land of Canaan, both within Jordan, where mount Tabor is; and without it, where Hermon lies. Rejoice - Shall be fruitful and prosperous, and so give their inhabitants cause to rejoice. In - By thy favour.

MHC:

89:5-14 The more God's works are known, the more they are admired. And to praise the Lord, is to acknowledge him to be such a one that there is none like him. Surely then we should feel and express reverence when we worship God. But how little of this appears in our congregations, and how much cause have we to humble ourselves on this account! That almighty power which smote Egypt, will scatter the enemies of the church, while all who trust in God's mercy will rejoice in his name; for mercy and truth direct all he does. His counsels from eternity, and their consequences to eternity, are all justice and judgment.

CONC:

Appointed Created Hast Hermon Joy Joyously North Praise Rejoice Shout Sing Sounding South Tabor Triumph

Appointed Created Hermon Joy Joyously North Praise Rejoice Shout Sing Sounding South Tabor Triumph

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible