Psalm 89:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You crushed Rahab; it was like a corpse. With your strong arm you scattered your enemies. (GOD'S WORD®)

KJV:

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

ASV:

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; Thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.

BBE:

Rahab was crushed by you like one wounded to death; with your strong arm you put to flight all your haters.

DBY:

Thou hast crushed Rahab as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.

ERV:

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.

JPS:

Thou didst crush Rahab, as one that is slain; Thou didst scattered Thine enemies with the arm of Thy strength.

WBS:

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thy enemies with thy strong arm.

WEB:

You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have scattered your enemies with your mighty arm.

YLT:

Thou hast bruised Rahab, as one wounded. With the arm of Thy strength Thou hast scattered Thine enemies.

Psalm 89:10 Cross References

XREF:

Psalm 18:14 He sent out His arrows, and scattered them, And lightning flashes in abundance, and routed them.

Psalm 68:1 For the choir director. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered, And let those who hate Him flee before Him.

Psalm 87:4 "I shall mention Rahab and Babylon among those who know Me; Behold, Philistia and Tyre with Ethiopia: 'This one was born there.'"

Psalm 144:6 Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.

Isaiah 30:7 Even Egypt, whose help is vain and empty. Therefore, I have called her "Rahab who has been exterminated."

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; Awake as in the days of old, the generations of long ago. Was it not You who cut Rahab in pieces, Who pierced the dragon? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

89:10 Rhahab - Egypt.

MHC:

89:5-14 The more God's works are known, the more they are admired. And to praise the Lord, is to acknowledge him to be such a one that there is none like him. Surely then we should feel and express reverence when we worship God. But how little of this appears in our congregations, and how much cause have we to humble ourselves on this account! That almighty power which smote Egypt, will scatter the enemies of the church, while all who trust in God's mercy will rejoice in his name; for mercy and truth direct all he does. His counsels from eternity, and their consequences to eternity, are all justice and judgment.

CONC:

Arm Broken Bruised Carcass Crush Crushed Death Enemies Flight Hast Haters Mighty Pieces Rahab Scatter Scattered Slain Strength Strong Wounded

Arm Broken Bruised Carcass Crush Crushed Death Enemies Flight Mighty Pieces Rahab Scatter Scattered Slain Strength Strong Wounded

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible