Psalm 85:4 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Restore us, O God, our savior. Put an end to your anger against us.(GOD'S WORD®)

KJV:

Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

ASV:

Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease.

BBE:

Come back to us, O God of our salvation, and be angry with us no longer.

DBY:

Bring us back, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.

ERV:

Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.

JPS:

Restore us, O God of our salvation, and cause Thine indignation toward us to cease.

WBS:

Turn us, O God of our salvation, and cause thy anger towards us to cease.

WEB:

Turn us, God of our salvation, and cause your indignation toward us to cease.

YLT:

Turn back to us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.

Psalm 85:4 Cross References

XREF:

Psalm 80:3 O God, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Psalm 80:7 O God of hosts, restore us And cause Your face to shine upon us, and we will be saved.

Daniel 9:16 "O Lord, in accordance with all Your righteous acts, let now Your anger and Your wrath turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people have become a reproach to all those around us. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

85:4 Turn us - Restore us to our former tranquillity, and free us from the troubles which we yet groan under.

MHC:

85:1-7 The sense of present afflictions should not do away the remembrance of former mercies. The favour of God is the fountain of happiness to nations, as well as to particular persons. When God forgives sin, he covers it; and when he covers the sin of his people, he covers it all. See what the pardon of sin is. In compassion to us, when Christ our Intercessor has stood before thee, thou hast turned away thine anger. When we are reconciled to God, then, and not till then, we may expect the comfort of his being reconciled to us. He shows mercy to those to whom he grants salvation; for salvation is of mere mercy. The Lord's people may expect sharp and tedious afflictions when they commit sin; but when they return to him with humble prayer, he will make them again to rejoice in him.

CONC:

Anger Angry Bring Cause Cease Displeasure Indignation Longer O Restore Salvation Savior Towards Turn Void

Anger Angry Cause Cease Displeasure Indignation Longer Restore Salvation Savior Towards Turn

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible