Psalm 85:3 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You laid aside all your fury. You turned away from your burning anger.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

ASV:

Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

BBE:

You were no longer angry: you were turned from the heat of your wrath.

DBY:

Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.

ERV:

Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

JPS:

Thou hast withdrawn all Thy wrath; Thou hast turned from the fierceness of Thine anger.

WBS:

Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned thyself from the fierceness of thy anger.

WEB:

You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.

YLT:

Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.

Psalm 85:3 Cross References

XREF:

Exodus 32:12 "Why should the Egyptians speak, saying, 'With evil intent He brought them out to kill them in the mountains and to destroy them from the face of the earth '? Turn from Your burning anger and change Your mind about doing harm to Your people.

Deuteronomy 13:17 "Nothing from that which is put under the ban shall cling to your hand, in order that the LORD may turn from His burning anger and show mercy to you, and have compassion on you and make you increase, just as He has sworn to your fathers,

Psalm 78:38 But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.

Psalm 106:23 Therefore He said that He would destroy them, Had not Moses His chosen one stood in the breach before Him, To turn away His wrath from destroying them.

Jonah 3:9 "Who knows, God may turn and relent and withdraw His burning anger so that we will not perish." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

85:3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thyself] from the {c} fierceness of thine anger.
(c) Not only in withdrawing your rod, but in forgiving sins, and in touching our hearts to confess them.

MHC:

85:1-7 The sense of present afflictions should not do away the remembrance of former mercies. The favour of God is the fountain of happiness to nations, as well as to particular persons. When God forgives sin, he covers it; and when he covers the sin of his people, he covers it all. See what the pardon of sin is. In compassion to us, when Christ our Intercessor has stood before thee, thou hast turned away thine anger. When we are reconciled to God, then, and not till then, we may expect the comfort of his being reconciled to us. He shows mercy to those to whom he grants salvation; for salvation is of mere mercy. The Lord's people may expect sharp and tedious afflictions when they commit sin; but when they return to him with humble prayer, he will make them again to rejoice in him.

CONC:

Anger Angry Burning Fierce Fierceness Fury Gathered Hast Heat Hot Longer Thyself Turn Withdraw Withdrawn Withdrew Wrath

Anger Angry Burning Fierce Fierceness Fury Gathered Heat Hot Longer Thyself Turn Turned Withdraw Withdrawn Withdrew Wrath

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible