Psalm 85:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Mercy and truth have met. Righteousness and peace have kissed.(GOD'S WORD®)

KJV:

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

ASV:

Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.

BBE:

Mercy and faith have come together; righteousness and peace have given one another a kiss.

DBY:

Loving-kindness and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other:

ERV:

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

JPS:

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

WBS:

Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

WEB:

Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.

YLT:

Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,

Psalm 85:10 Cross References

XREF:

Psalm 25:10 All the paths of the LORD are lovingkindness and truth To those who keep His covenant and His testimonies.

Psalm 72:3 Let the mountains bring peace to the people, And the hills, in righteousness.

Psalm 89:14 Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You.

Proverbs 3:3 Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.

Isaiah 32:17 And the work of righteousness will be peace, And the service of righteousness, quietness and confidence forever. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

85:10 Kissed - That great work of redemption by Christ, shall clearly manifest God's mercy in redeeming his people Israel, and in the conversion of the Gentiles; his truth in fulfilling that great promise of sending his son, his righteousness in punishing sin, on his son, and in conferring righteousness upon guilty and lost creatures; and his peace or reconciliation to sinners, and that peace of conscience which attends upon it.

MHC:

85:8-13 Sooner or later, God will speak peace to his people. If he do not command outward peace, yet he will suggest inward peace; speaking to their hearts by his Spirit. Peace is spoken only to those who turn from sin. All sin is folly, especially backsliding; it is the greatest folly to return to sin. Surely God's salvation is nigh, whatever our difficulties and distresses are. Also, his honour is secured, that glory may dwell in our land. And the truth of the promises is shown by the Divine mercy in sending the Redeemer. The Divine justice is now satisfied by the great atonement. Christ, the way, truth, and life, sprang out of the earth when he took our nature upon him, and Divine justice looked upon him well pleased and satisfied. For his sake all good things, especially his Holy Spirit, are given to those who ask him. Through Christ, the pardoned sinner becomes fruitful in good works, and by looking to and trusting in the Saviour's righteousness, finds his feet set in the way of his steps. Righteousness is a sure guide, both in meeting God, and in following him

CONC:

Faith Faithfulness Kindness Kiss Kissed Love Lovingkindness Loving-kindness Meet Mercy Met Peace Righteousness Steadfast Truth

Faith Faithfulness Kindness Kiss Kissed Lovingkindness Meet Mercy Met Peace Righteousness Steadfast Together Truth

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible