| Psalm 83:15 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm. (NASB ©1995) |
| GWT: | the way fire burns a forest and flames set mountains on fire. (GOD'S WORD®) |
| KJV: | So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. |
| ASV: | So pursue them with thy tempest, And terrify them with thy storm. |
| BBE: | So go after them with your strong wind, and let them be full of fear because of your storm. |
| DBY: | So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy whirlwind. |
| ERV: | So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy storm. |
| JPS: | So pursue them with Thy tempest, and affright them with Thy storm. |
| WBS: | So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. |
| WEB: | so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm. |
| YLT: | So dost Thou pursue them with Thy whirlwind, And with Thy hurricane troublest them. |
| Psalm 83:15 Cross References |
| XREF: | Job 9:17 "For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.
Psalm 58:9 Before your pots can feel the fire of thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 83:9-18 All who oppose the kingdom of Christ may here read their doom. God is the same still that ever he was; the same to his people, and the same against his and their enemies. God would make their enemies like a wheel; unsettled in all their counsels and resolves. Not only let them be driven away as stubble, but burnt as stubble. And this will be the end of wicked men. Let them be made to fear thy name, and perhaps that will bring them to seek thy name. We should desire no confusion to our enemies and persecutors but what may forward their conversion. The stormy tempest of Divine vengeance will overtake them, unless they repent and seek the pardoning mercy of their offended Lord. God's triumphs over his enemies, clearly prove that he is, according to his name JEHOVAH, an almighty Being, who has all power and perfection in himself. May we fear his wrath, and yield ourselves to be his willing servants. And let us seek deliverance by the destruction of our fleshly lusts, which war against the soul. |
| CONC: | Affright Afraid Fear Full Hurricane Persecute Pursue Storm Strong Tempest Terrify Troublest Whirlwind Wind |
| PREV: | Affright Afraid Fear Full Hurricane Persecute Pursue Storm Strong Tempest Terrify Troublest Whirlwind Wind |
| NEXT: | Affright Afraid Fear Full Hurricane Persecute Pursue Storm Strong Tempest Terrify Troublest Whirlwind Wind |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |