| Psalm 82:4 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Rescue the weak and needy; Deliver them out of the hand of the wicked. (NASB ©1995) |
| GWT: | Rescue weak and needy people. Help them escape the power of wicked people.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked. |
| ASV: | Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked. |
| BBE: | Be the saviour of the poor and those who have nothing: take them out of the hand of the evil-doers. |
| DBY: | Rescue the poor and needy, deliver them out of the hand of the wicked. |
| ERV: | Rescue the poor and needy: deliver them out of the hand of the wicked. |
| JPS: | Rescue the poor and needy; deliver them out of the hand of the wicked. |
| WBS: | Deliver the poor and needy: deliver them from the hand of the wicked. |
| WEB: | Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked." |
| YLT: | Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them. |
| Psalm 82:4 Cross References |
| XREF: | Job 29:12 Because I delivered the poor who cried for help, And the orphan who had no helper. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 82:4 Deliver the poor and {c} needy: rid [them] out of the hand of the wicked.
(c) Not only when they cry for help, but when their cause requires aid and support. |
| MHC: | 82:1-5 Magistrates are the mighty in authority for the public good. Magistrates are the ministers of God's providence, for keeping up order and peace, and particularly in punishing evil-doers, and protecting those that do well. Good princes and good judges, who mean well, are under Divine direction; and bad ones, who mean ill, are under Divine restraint. The authority of God is to be submitted to, in those governors whom his providence places over us. But when justice is turned from what is right, no good can be expected. The evil actions of public persons are public mischiefs. |
| CONC: | Deliver Escape Evil-doers Needy Nothing Poor Rescue Rid Saviour Weak Wicked |
| PREV: | Deliver Escape Evil-Doers Hand Needy Poor Rescue Rid Saviour Weak Wicked |
| NEXT: | Deliver Escape Evil-Doers Hand Needy Poor Rescue Rid Saviour Weak Wicked |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |