| Psalm 8:8 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | The birds of the heavens and the fish of the sea, Whatever passes through the paths of the seas. (NASB ©1995) |
| GWT: | the birds, the fish, whatever swims in the currents of the seas.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| ASV: | The birds of the heavens, and the fish of the sea, Whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| BBE: | The birds of the air and the fish of the sea, and whatever goes through the deep waters of the seas. |
| DBY: | The fowl of the heavens, and the fishes of the sea, whatever passeth through the paths of the seas. |
| ERV: | The fowl of the air, and the fish of the sea, whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| JPS: | The fowl of the air, and the fish of the sea; whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| WBS: | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatever passeth through the paths of the seas. |
| WEB: | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
| YLT: | Bird of the heavens, and fish of the sea, Passing through the paths of the seas! |
| Psalm 8:8 Cross References |
| XREF: | Psalm 8:7 All sheep and oxen, And also the beasts of the field,
Psalm 8:9 O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth! (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 8:3-9 We are to consider the heavens, that man thus may be directed to set his affections on things above. What is man, so mean a creature, that he should be thus honoured! so sinful a creature, that he should be thus favoured! Man has sovereign dominion over the inferior creatures, under God, and is appointed their lord. This refers to Christ. In Heb 2:6-8, the apostle, to prove the sovereign dominion of Christ, shows he is that Man, that Son of man, here spoken of, whom God has made to have dominion over the works of his hands. The greatest favour ever showed to the human race, and the greatest honour ever put upon human nature, were exemplified in the Lord Jesus. With good reason does the psalmist conclude as he began, Lord, how excellent is thy name in all the earth, which has been honoured with the presence of the Redeemer, and is still enlightened by his gospel, and governed by his wisdom and power! What words can reach his praises, who has a right to our obedience as our Redeemer? |
| CONC: | Air Along Bird Birds Deep Fish Fishes Fowl Goes Heavens Passes Passeth Passing Paths Seas Sky Swim Waters Whatever Whatsoever |
| PREV: | Air Bird Birds Deep Fish Fishes Fowl Goes Heavens Passes Passeth Passing Paths Sea Seas Sky Swim Waters Whatever Whatsoever |
| NEXT: | Air Bird Birds Deep Fish Fishes Fowl Goes Heavens Passes Passeth Passing Paths Sea Seas Sky Swim Waters Whatever Whatsoever |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |