Psalm 76:5 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Brave people were robbed. They died. None of the warriors were able to lift a hand.(GOD'S WORD®)

KJV:

The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

ASV:

The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands.

BBE:

Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble.

DBY:

The stout-hearted are made a spoil, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.

ERV:

The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.

JPS:

The stout-hearted are bereft of sense, they sleep their sleep; and none of the men of might have found their hands.

WBS:

The stout-hearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

WEB:

Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.

YLT:

Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands.

Psalm 76:5 Cross References

XREF:

Isaiah 10:12 So it will be that when the Lord has completed all His work on Mount Zion and on Jerusalem, He will say, "I will punish the fruit of the arrogant heart of the king of Assyria and the pomp of his haughtiness."

Isaiah 46:12 "Listen to Me, you stubborn-minded, Who are far from righteousness. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

76:5 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have {d} found their hands.
(d) God has taken their spirits and strength from them as though their hands were cut off.

WES:

76:5 Sleep - Even a perpetual sleep.

MHC:

76:1-6 Happy people are those who have their land filled with the knowledge of God! happy persons that have their hearts filled with that knowledge! It is the glory and happiness of a people to have God among them by his ordinances. Wherein the enemies of the church deal proudly, it will appear that God is above them. See the power of God's rebukes. With pleasure may Christians apply this to the advantages bestowed by the Redeemer.

CONC:

Bereft Feeble Hands Heart Lie Lift Mighty None Overcome Plundered Sank Sense Sleep Slept Spoil Spoiled Stouthearted Stout-hearted Stripped Strong Themselves Unable Valiant War Warriors Wealth

Bereft Feeble Found Hands Heart Lie Mighty Overcome Plundered Sank Sense Sleep Slept Spoil Spoiled Stouthearted Stout-Hearted Stripped Strong Themselves Use Valiant War Warriors Wealth

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible