| Psalm 75:5 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Do not lift up your horn on high, Do not speak with insolent pride.'" (NASB ©1995) |
| GWT: | Don't raise your weapons so proudly or speak so defiantly."(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck. |
| ASV: | Lift not up your horn on high; Speak not with a stiff neck. |
| BBE: | Let not your horn be lifted up: let no more words of pride come from your outstretched necks. |
| DBY: | Lift not up your horn on high; speak not arrogantly with a stiff neck. |
| ERV: | Lift not up your horn on high; speak not with a stiff neck. |
| JPS: | Lift not up your horn on high; speak not insolence with a haughty neck. |
| WBS: | Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck. |
| WEB: | Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck." |
| YLT: | Raise not up on high your horn, (Ye speak with a stiff neck.) |
| Psalm 75:5 Cross References |
| XREF: | 1 Samuel 2:3 "Boast no more so very proudly, Do not let arrogance come out of your mouth; For the LORD is a God of knowledge, And with Him actions are weighed.
Psalm 94:4 They pour forth words, they speak arrogantly; All who do wickedness vaunt themselves. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 75:5 Lift not up your {e} horn on high: speak [not with] a stiff neck.
(e) The prophet warns the wicked that they would not set themselves against God's people, seeing that God at his time destroys them who rule wickedly. |
| WES: | 75:5 Lift not - A metaphor from untamed oxen, which will not bow their heads to receive the yoke. Stiff neck - With pride and contempt. |
| MHC: | 75:1-5 We often pray for mercy, when in pursuit of it; and shall we only once or twice give thanks, when we obtain it? God shows that he is nigh to us in what we call upon him for. Public trusts are to be managed uprightly. This may well be applied to Christ and his government. Man's sin threatened to destroy the whole creation; but Christ saved the world from utter ruin. He who is made of God to us wisdom, bids us be wise. To the proud, daring sinners he says, Boast not of your power, persist not in contempt. All the present hopes and future happiness of the human race spring from the Son of God. |
| CONC: | Arrogantly Haughty Heaven Horn Horns Insolence Insolent Lift Lifted Neck Necks Outstretched Pride Raise Speak Stiff |
| PREV: | Arrogantly Haughty Heaven High Horn Horns Insolence Insolent Lift Neck Necks Outstretched Pride Raise Speak Stiff Words |
| NEXT: | Arrogantly Haughty Heaven High Horn Horns Insolence Insolent Lift Neck Necks Outstretched Pride Raise Speak Stiff Words |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |