Psalm 74:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Arise, O God! Fight for your own cause! Remember how godless fools insult you all day long.(GOD'S WORD®)

KJV:

Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

ASV:

Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

BBE:

Up! O God, be the judge of your cause; keep in mind the bitter things which the man of evil behaviour says against you every day.

DBY:

Rise up, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day;

ERV:

Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day.

JPS:

Arise, O God, plead Thine own cause; remember Thy reproach all the day at the hand of the base man.

WBS:

Arise, O God, plead thy own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

WEB:

Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.

YLT:

Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.

Psalm 74:22 Cross References

XREF:

Psalm 14:1 For the choir director. A Psalm of David. The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, they have committed abominable deeds; There is no one who does good.

Psalm 43:1 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!

Psalm 53:1 For the choir director; according to Mahalath. A Maskil of David. The fool has said in his heart, "There is no God," They are corrupt, and have committed abominable injustice; There is no one who does good.

Psalm 74:18 Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.

Isaiah 3:13 The LORD arises to contend, And stands to judge the people.

Isaiah 43:26 "Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.

Ezekiel 20:35 and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

74:22 Arise, O God, plead thine {p} own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
(p) He shows that God cannot permit his Church to be oppressed unless he looses his own right.

MHC:

74:18-23 The psalmist begs that God would appear for the church against their enemies. The folly of such as revile his gospel and his servants will be plain to all. Let us call upon our God to enlighten the dark nations of the earth; and to rescue his people, that the poor and needy may praise his name. Blessed Saviour, thou art the same yesterday, to-day, and for ever. Make thy people more than conquerors. Be thou, Lord, all in all to them in every situation and circumstances; for then thy poor and needy people will praise thy name.

CONC:

Arise Base Behaviour Bitter Cause Daily Defend Evil Fool Foolish Fools Impious Judge Mind Mock Mocks O Plea Plead Remember Reproach Reproaches Reproacheth Rise Says Scoff

Arise Base Behaviour Bitter Cause Daily Defend Evil Fool Foolish Fools Hand Impious Judge Mind Mock Mocks Plea Plead Remember Reproach Reproaches Reproacheth Rise Scoff

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible