Psalm 74:15 Parallel Translations
NASB: You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams. (NASB ©1995)
GWT: You opened the springs and brooks. You dried up the ever-flowing rivers.(GOD'S WORD®)
KJV: Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
ASV: Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.
BBE: You made valleys for fountains and springs; you made the ever-flowing rivers dry.
DBY: Thou didst cleave fountain and torrent, thou driedst up ever-flowing rivers.
ERV: Thou didst cleave fountain and flood: thou driedst up mighty rivers.
JPS: Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers.
WBS: Thou didst cleave the fountain and the flood: thou didst dry up mighty rivers.
WEB: You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
YLT: Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.
Psalm 74:15 Cross References
XREF:Exodus 14:21 Then Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD swept the sea back by a strong east wind all night and turned the sea into dry land, so the waters were divided.

Exodus 14:22 The sons of Israel went through the midst of the sea on the dry land, and the waters were like a wall to them on their right hand and on their left.

Exodus 17:5 Then the LORD said to Moses, "Pass before the people and take with you some of the elders of Israel; and take in your hand your staff with which you struck the Nile, and go.

Exodus 17:6 "Behold, I will stand before you there on the rock at Horeb; and you shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink." And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

Numbers 20:11 Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his rod; and water came forth abundantly, and the congregation and their beasts drank.

Joshua 2:10 "For we have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea before you when you came out of Egypt, and what you did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon and Og, whom you utterly destroyed.

Joshua 3:13 "It shall come about when the soles of the feet of the priests who carry the ark of the LORD, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan will be cut off, and the waters which are flowing down from above will stand in one heap."

Psalm 78:15 He split the rocks in the wilderness And gave them abundant drink like the ocean depths.

Psalm 105:41 He opened the rock and water flowed out; It ran in the dry places like a river.

Psalm 114:3 The sea looked and fled; The Jordan turned back.

Psalm 114:8 Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of water.

Isaiah 48:21 They did not thirst when He led them through the deserts. He made the water flow out of the rock for them; He split the rock and the water gushed forth. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
WES: 74:15 The flood - Thou didst by cleaving the rock, make a fountain and a stream to flow from it, for the refreshment of thy people in those dry deserts. Driedst - Jordan and the Red Sea; for the sea itself; yea, a greater sea than that, is called a river, Jonah 2:3, where the Hebrew word is the same which is here used. And the same title is expressly given to the sea, by Homer, and other ancient writers.
MHC: 74:12-17 The church silences her own complaints. What God had done for his people, as their King of old, encouraged them to depend on him. It was the Lord's doing, none besides could do it. This providence was food to faith and hope, to support and encourage in difficulties. The God of Israel is the God of nature. He that is faithful to his covenant about the day and the night, will never cast off those whom he has chosen. We have as much reason to expect affliction, as to expect night and winter. But we have no more reason to despair of the return of comfort, than to despair of day and summer. And in the world above we shall have no more changes.
CONC:Broke Brook Brooks Cleave Cleaved Dried Driedst Dry Ever-flowing Flood Flowing Flowings Fountain Fountains Hast Mighty Open Opened Perennial Rivers Spring Springs Stream Streams Torrent Torrents Valleys
PREV:Broke Brook Brooks Cleave Cleaved Dried Driedst Dry Ever-Flowing Flood Flowing Flowings Fountain Fountains Mighty Open Opened Perennial Rivers Spring Springs Stream Streams Torrent Torrents Valleys
NEXT:Broke Brook Brooks Cleave Cleaved Dried Driedst Dry Ever-Flowing Flood Flowing Flowings Fountain Fountains Mighty Open Opened Perennial Rivers Spring Springs Stream Streams Torrent Torrents Valleys
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible