Psalm 72:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

May the kings from Tarshish and the islands bring presents. May the kings from Sheba and Seba bring gifts.(GOD'S WORD®)

KJV:

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

ASV:

The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

BBE:

Let the kings of Tarshish and of the islands come back with offerings; let the kings of Sheba and Seba give of their stores.

DBY:

The kings of Tarshish and of the isles shall render presents; the kings of Sheba and Seba shall offer tribute:

ERV:

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

JPS:

The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute; the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

WBS:

The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

WEB:

The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

YLT:

Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

Psalm 72:10 Cross References

XREF:

Genesis 10:7 The sons of Cush were Seba and Havilah and Sabtah and Raamah and Sabteca; and the sons of Raamah were Sheba and Dedan.

1 Kings 10:1 Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.

2 Chronicles 9:21 For the king had ships which went to Tarshish with the servants of Huram; once every three years the ships of Tarshish came bringing gold and silver, ivory and apes and peacocks.

Job 6:19 "The caravans of Tema looked, The travelers of Sheba hoped for them.

Psalm 45:12 The daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.

Psalm 48:7 With the east wind You break the ships of Tarshish.

Psalm 68:29 Because of Your temple at Jerusalem Kings will bring gifts to You.

Psalm 97:1 The LORD reigns, let the earth rejoice; Let the many islands be glad.

Isaiah 42:4 "He will not be disheartened or crushed Until He has established justice in the earth; And the coastlands will wait expectantly for His law."

Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, Sing His praise from the end of the earth! You who go down to the sea, and all that is in it. You islands, and those who dwell on them.

Isaiah 43:3 "For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba in your place.

Isaiah 60:6 "A multitude of camels will cover you, The young camels of Midian and Ephah; All those from Sheba will come; They will bring gold and frankincense, And will bear good news of the praises of the LORD.

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrifying to them, for He will starve all the gods of the earth; and all the coastlands of the nations will bow down to Him, everyone from his own place. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

72:10 The kings of {i} Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings {k} of Sheba and Seba shall offer gifts.
(i) Of Cilicia, and of all other countries beyond the sea, which he means by the isles.
(k) That is, of Arabia that rich country, of which Sheba was a part bordering on Ethiopia.

WES:

72:10 The sea - Of remote countries, to which they used to go from Canaan by sea; which are frequently called isles in scripture; the kings that rule by sea or by land.

MHC:

72:2-17 This is a prophecy of the kingdom of Christ; many passages in it cannot be applied to the reign of Solomon. There were righteousness and peace at first in the administration of his government; but, before the end of his reign, there were troubles and unrighteousness. The kingdom here spoken of is to last as long as the sun, but Solomon's was soon at an end. Even the Jewish expositors understood it of the kingdom of the Messiah. Observe many great and precious promises here made, which were to have full accomplishment only in the kingdom of Christ. As far as his kingdom is set up, discord and contentions cease, in families, churches, and nations. The law of Christ, written in the heart, disposes men to be honest and just, and to render to all their due; it likewise disposes men to live in love, and so produces abundance of peace. Holiness and love shall be lasting in Christ's kingdom. Through all the changes of the world, and all the changes of life, Christ's kingdom will support itself. And he shall, by the graces and comforts of his Spirit, come down like rain upon the mown grass; not on that cut down, but that which is left growing, that it may spring again. His gospel has been, or shall be, preached to all nations. Though he needs not the services of any, yet he must be served with the best. Those that have the wealth of this world, must serve Christ with it, do good with it. Prayer shall be made through him, or for his sake; whatever we ask of the Father, should be in his name. Praises shall be offered to him: we are under the highest obligations to him. Christ only shall be feared throughout all generations. To the end of time, and to eternity, his name shall be praised. All nations shall call HIM blessed.

CONC:

Bring Distant Gifts Islands Isles Kings Offer Offerings Present Presents Render Reward Seba Sheba Shores Stores Tarshish Tribute

Distant Gifts Islands Isles Kings Offer Offerings Present Presents Render Seba Sheba Shores Stores Tarshish Tribute

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible