Psalm 70:4 Parallel Translations

Let all who seek you rejoice and be glad because of you. Let those who love your salvation continually say, "God is great!"(GOD'S WORD®)

KJV:

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

ASV:

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; And let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

BBE:

Let all those who are looking for you be glad and have joy in you; let the lovers of your salvation ever say, May God be great.

DBY:

Let all those that seek thee be glad and rejoice in thee, and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified!

ERV:

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

JPS:

Let all those that seek Thee rejoice and be glad in Thee; and let such as love Thy salvation say continually: 'Let God be magnified.'

WBS:

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

WEB:

Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, "Let God be exalted!"

YLT:

Let all those seeking Thee joy and be glad in Thee, And let those loving Thy salvation Say continually, 'God is magnified.'

Psalm 70:4 Cross References

XREF:

Psalm 70:3 Let those be turned back because of their shame Who say, "Aha, aha!"

Psalm 70:5 But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

70:1-5 The speedy destruction of the wicked, and the preservation of the godly. - This psalm is almost the same as the last five verses of #Ps 40". While here we behold Jesus Christ set forth in poverty and distress, we also see him denouncing just and fearful punishment on his Jewish, heathen, and antichristian enemies; and pleading for the joy and happiness of his friends, to his Father's honour. Let us apply these things to our own troubled circumstances, and in a believing manner bring them, and the sinful causes thereof, to our remembrance. Urgent trials should always awake fervent prayers.

CONC:

Always Continually Evermore Exalted Glad Joy Love Lovers Loving Magnified Rejoice Salvation Seek Seeking

Always Continually Evermore Exalted Glad Great Joy Love Magnified Rejoice Salvation Seek Seeking

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible