Psalm 68:35 Parallel Translations

God, the God of Israel, is awe-inspiring in his holy place. He gives strength and power to his people. Thanks be to God!(GOD'S WORD®)

KJV:

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

ASV:

O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

BBE:

O God, you are to be feared in your holy place: the God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God.

DBY:

Terrible art thou, O God, out of thy sanctuaries, the ùGod of Israel! He it is that giveth strength and might unto the people. Blessed be God!

ERV:

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

JPS:

Awful is God out of thy holy places; the God of Israel, He giveth strength and power unto the people; blessed be God.

WBS:

O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power to his people. Blessed be God.

WEB:

You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Israel gives strength and power to his people. Praise be to God!

YLT:

Fearful, O God, out of Thy sanctuaries, The God of Israel Himself, Giving strength and might to the people. Blessed is God!

Psalm 68:35 Cross References

XREF:

Deuteronomy 7:21 "You shall not dread them, for the LORD your God is in your midst, a great and awesome God.

Deuteronomy 10:17 "For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.

Psalm 29:11 The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.

Psalm 47:2 For the LORD Most High is to be feared, A great King over all the earth.

Psalm 66:5 Come and see the works of God, Who is awesome in His deeds toward the sons of men.

Psalm 66:20 Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His lovingkindness from me.

Isaiah 40:29 He gives strength to the weary, And to him who lacks might He increases power.

2 Corinthians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

68:35 O God, [thou art] {d} terrible out of thy holy {e} places: the God of Israel [is] he that giveth strength and power unto [his] people. Blessed [be] God.
(d) In showing fearful judgments against your enemies for the salvation of your people.
(e) He alludes to the tabernacle which was divided in three parts.

WES:

68:35 Terrible - Deservedly to be feared.

MHC:

68:32-35 God is to be admired and adored with reverence and godly fear, by all that attend in his holy places. The God of Israel gives strength and power unto his people. Through Christ strengthening us we can do all things, not otherwise; therefore he must have the glory of all we do, with our humble thanks for enabling us to do it, and for accepting the work of his hands in us.

CONC:

Awesome Awful Blessed Chief David Feared Fearful Gives Giveth Giving Holy Musician O Places Power Praise Psalm Sanctuaries Sanctuary Shoshanim Strength Terrible

Awesome Awful Blessed Chief David Feared Fearful Gives Holy Israel Musician Places Power Praise Psalm Sanctuaries Sanctuary Shoshanim Strength Terrible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible