Psalm 68:24 Parallel Translations

Your festival processions, O God, can be seen by everyone. They are the processions for my God, my king, into the holy place.(GOD'S WORD®)

KJV:

They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

ASV:

They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

BBE:

We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.

DBY:

They have seen thy goings, O God, the goings of my ùGod, my King, in the sanctuary.

ERV:

They have seen thy goings, O God, even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

JPS:

They see Thy goings, O God, even the goings of my God, my King, in holiness.

WBS:

They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

WEB:

They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.

YLT:

They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.

Psalm 68:24 Cross References

XREF:

Psalm 63:2 Thus I have seen You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.

Psalm 77:13 Your way, O God, is holy; What god is great like our God? (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

68:24 They have seen {s} thy goings, O God; [even] the goings of my God, my King, in the sanctuary.
(s) That is, how you who are chief King goes out with your people to war, and gives them the victory.

WES:

68:24 They - Men saw and observed it. Goings - The procession of the ark to Zion, the solemnity whereof is particularly described in the following verse s. The sanctuary - The tabernacle prepared for it.

MHC:

68:22-28 The victories with which God blessed David over the enemies of Israel, are types of Christ's victory, for himself and for all believers. Those who take him for theirs, may see him acting as their God, as their King, for their good, and in answer to their prayers; especially in and by his word and ordinances. The kingdom of the Messiah shall be submitted to by all the rulers and learned in the world. The people seem to address the king, ver. 28. But the words are applicable to the Redeemer, to his church, and every true believer. We pray, that thou, O God the Son, wilt complete thine undertaking for us, by finishing thy good work in us.

CONC:

Goings Holiness Holy O Procession Processions Sanctuary Solemn View

Goings Holiness Holy Procession Sanctuary Solemn View

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible