Psalm 68:22 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea(GOD'S WORD®)

KJV:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:

ASV:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea;

BBE:

The Lord said, I will make them come back from Bashan, and from the deep parts of the sea;

DBY:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depth of the sea;

ERV:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea:

JPS:

The Lord said: 'I will bring back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea;

WBS:

The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea.

WEB:

The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea;

YLT:

The Lord said: 'From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea.

Psalm 68:22 Cross References

XREF:

Numbers 21:33 Then they turned and went up by the way of Bashan, and Og the king of Bashan went out with all his people, for battle at Edrei.

Amos 9:1 I saw the Lord standing beside the altar, and He said, "Smite the capitals so that the thresholds will shake, And break them on the heads of them all! Then I will slay the rest of them with the sword; They will not have a fugitive who will flee, Or a refugee who will escape. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

68:22 The Lord said, I will bring again from {q} Bashan, I will bring [my people] again from the depths of the sea:
(q) As he delivered his Church once from Og of Bashan and other tyrants and from the danger of the Red Sea, so will he still do as often as it is necessary.

WES:

68:22 Bring again - I will give my people as great deliverances as I formerly did, when I saved them from Og, king of Bashan. The sea - From the Egyptians at the Red Sea.

MHC:

68:22-28 The victories with which God blessed David over the enemies of Israel, are types of Christ's victory, for himself and for all believers. Those who take him for theirs, may see him acting as their God, as their King, for their good, and in answer to their prayers; especially in and by his word and ordinances. The kingdom of the Messiah shall be submitted to by all the rulers and learned in the world. The people seem to address the king, ver. 28. But the words are applicable to the Redeemer, to his church, and every true believer. We pray, that thou, O God the Son, wilt complete thine undertaking for us, by finishing thy good work in us.

CONC:

Bashan Bring Deep Depth Depths

Bashan Deep Depth Depths Parts Sea

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible