Psalm 68:19 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Thanks be to the Lord, who daily carries our burdens for us. God is our salvation. Selah(GOD'S WORD®)

KJV:

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

ASV:

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah

BBE:

Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.)

DBY:

Blessed be the Lord: day by day doth he load us with good, the ùGod who is our salvation. Selah.

ERV:

Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, even the God who is our salvation. Selah

JPS:

Blessed be the Lord, day by day He beareth our burden, even the God who is our salvation. Selah

WBS:

Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

WEB:

Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah.

YLT:

Blessed is the Lord, day by day He layeth on us. God Himself is our salvation. Selah.

Psalm 68:19 Cross References

XREF:

Psalm 55:22 Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken.

Psalm 65:5 By awesome deeds You answer us in righteousness, O God of our salvation, You who are the trust of all the ends of the earth and of the farthest sea;

Isaiah 46:4 Even to your old age I will be the same, And even to your graying years I will bear you! I have done it, and I will carry you; And I will bear you and I will deliver you. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

68:15-21 The ascension of Christ must here be meant, and thereto it is applied, Eph 4:8. He received as the purchase of his death, the gifts needful for the conversion of sinners, and the salvation of believers. These he continually bestows, even on rebellious men, that the Lord God might dwell among them, as their Friend and Father. He gave gifts to men. Having received power to give eternal life, the Lord Jesus bestows it on as many as were given him, Joh 17:2. Christ came to a rebellious world, not to condemn it, but that through him it might be saved. The glory of Zion's King is, that he is a Saviour and Benefactor to all his willing people, and a consuming fire to all that persist in rebellion against him. So many, so weighty are the gifts of God's bounty, that he may be truly said to load us with them. He will not put us off with present things for a portion, but will be the God of our salvation. The Lord Jesus has authority and power to rescue his people from the dominion of death, by taking away the sting of it from them when they die, and giving them complete victory over it when they rise again. The crown of the head, the chief pride and glory of the enemy, shall be smitten; Christ shall crush the head of the serpent.

CONC:

Beareth Bears Benefits Blessed Burden Burdens Daily Layeth Load Loadeth Praise Salvation Savior Selah Support

Beareth Bears Benefits Blessed Burden Burdens Daily Good Praise Salvation Savior Selah Support

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible