Psalm 68:12 Parallel Translations

They say, "The kings of the armies flee; they run away. The women who remained at home will divide the goods.(GOD'S WORD®)

KJV:

Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

ASV:

Kings of armies flee, they flee; And she that tarrieth at home divideth the spoil.

BBE:

Kings of armies quickly go in flight: and the women in the houses make a division of their goods.

DBY:

Kings of armies flee; they flee, and she that tarrieth at home divideth the spoil.

ERV:

Kings of armies flee, they flee: and she that tarrieth at home divideth the spoil.

JPS:

Kings of armies flee, they flee; and she that tarrieth at home divideth the spoil.

WBS:

Kings of armies fled apace: and she that tarried at home divided the spoil.

WEB:

"Kings of armies flee! They flee!" She who waits at home divides the spoil,

YLT:

Kings of hosts flee utterly away, And a female inhabitant of the house apportioneth spoil.

Psalm 68:12 Cross References

XREF:

Joshua 10:16 Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

Judges 5:19 "The kings came and fought; Then fought the kings of Canaan At Taanach near the waters of Megiddo; They took no plunder in silver.

Judges 5:30 'Are they not finding, are they not dividing the spoil? A maiden, two maidens for every warrior; To Sisera a spoil of dyed work, A spoil of dyed work embroidered, Dyed work of double embroidery on the neck of the spoiler?'

1 Samuel 30:24 "And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."

Psalm 135:11 Sihon, king of the Amorites, And Og, king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

68:12 Kings of armies did flee apace: and {i} she that tarried at home divided the spoil.
(i) The prayer was so great, that not only the soldiers, but the women also had part of it.

WES:

68:12 Kings - The kings of Canaan, and other nations who came forth against the Israelites, accompanied with great and numerous armies. The spoil - There was enough, not only for those who took it, but also to be divided to their wives and children, when they came home.

MHC:

68:7-14 Fresh mercies should put us in mind of former mercies. If God bring his people into a wilderness, he will be sure to go before them in it, and to bring them out of it. He provided for them, both in the wilderness and in Canaan. The daily manna seems here meant. And it looks to the spiritual provision for God's Israel. The Spirit of grace and the gospel of grace are the plentiful rain, with which God confirms his inheritance, and from which their fruit is found. Christ shall come as showers that water the earth. The account of Israel's victories is to be applied to the victories over death and hell, by the exalted Redeemer, for those that are his. Israel in Egypt among the kilns appeared wretched, but possessed of Canaan, during the reigns of David and Solomon, appeared glorious. Thus the slaves of Satan, when converted to Christ, when justified and sanctified by him, look honourable. When they reach heaven, all remains of their sinful state disappear, they shall be as the wings of the dove, covered with silver, and her feathers as gold. Full salvation will render those white as snow, who were vile and loathsome through the guilt and defilement of sin.

CONC:

Apace Apportioneth Armies Camps Divide Divided Divides Divideth Division Female Fled Flee Flight Goods Haste Home Hosts Houses Inhabitant Kings Plunder Quickly Remains Spoil Tarried Tarrieth Utterly Waits Women

Apace Apportioneth Armies Camps Divide Divided Divides Divideth Division Female Fled Flee Flight Goods Haste Home Hosts House Houses Inhabitant Kings Plunder Quickly Spoil Tarried Tarrieth Utterly Waits Women

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible