| Psalm 66:13 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows, (NASB ©1995) |
| GWT: | I will come into your temple with burnt offerings. I will keep my vows to you,(GOD'S WORD®) |
| KJV: | I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, |
| ASV: | I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows, |
| BBE: | I will come into your house with burned offerings, I will make payment of my debt to you, |
| DBY: | I will go into thy house with burnt-offerings; I will perform my vows to thee, |
| ERV: | I will come into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows, |
| JPS: | I will come into Thy house with burnt-offerings, I will perform unto Thee my vows, |
| WBS: | I will go into thy house with burnt-offerings: I will pay thee my vows, |
| WEB: | I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you, |
| YLT: | I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows, |
| Psalm 66:13 Cross References |
| XREF: | Psalm 22:25 From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.
Psalm 96:8 Ascribe to the LORD the glory of His name; Bring an offering and come into His courts.
Psalm 116:14 I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people.
Ecclesiastes 5:4 When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools. Pay what you vow!
Jeremiah 17:26 "They will come in from the cities of Judah and from the environs of Jerusalem, from the land of Benjamin, from the lowland, from the hill country and from the Negev, bringing burnt offerings, sacrifices, grain offerings and incense, and bringing sacrifices of thanksgiving to the house of the LORD. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 66:13 I will go into thy {h} house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
(h) The duty of the faithful is here described, who are never mindful to render God praise for his benefits. |
| MHC: | 66:13-20 We should declare unto those that fear God, what he has done for our souls, and how he has heard and answered our prayers, inviting them to join us in prayer and praise; this will turn to our mutual comfort, and to the glory of God. We cannot share these spiritual privileges, if we retain the love of sin in our hearts, though we refrain from the gross practice, Sin, regarded in the heart, will spoil the comfort and success of prayer; for the sacrifice of the wicked is an abomination of the Lord. But if the feeling of sin in the heart causes desires to be rid of it; if it be the presence of one urging a demand we know we must not, cannot comply with, this is an argument of sincerity. And when we pray in simplicity and godly sincerity, our prayers will be answered. This will excite gratitude to Him who hath not turned away our prayer nor his mercy from us. It was not prayer that fetched the deliverance, but his mercy that sent it. That is the foundation of our hopes, the fountain of our comforts; and ought to be the matter of our praises. |
| CONC: | Burned Burnt Burnt-offerings Complete Debt Enter Fulfill Offerings Pay Payment Perform Temple Vows |
| PREV: | Burned Burnt Burnt-Offerings Complete Debt Enter Fulfill House Offerings Pay Payment Perform Temple Vows |
| NEXT: | Burned Burnt Burnt-Offerings Complete Debt Enter Fulfill House Offerings Pay Payment Perform Temple Vows |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |