Psalm 66:11 Parallel Translations
NASB: You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins. (NASB ©1995)
GWT: You have trapped us in a net. You have laid burdens on our backs.(GOD'S WORD®)
KJV: Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
ASV: Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
BBE: You let us be put in prison; chains were put on our legs.
DBY: Thou broughtest us into a net, thou didst lay a heavy burden upon our loins;
ERV: Thou broughtest us into the net; thou layedst a sore burden upon our loins.
JPS: Thou didst bring us into the hold; Thou didst lay constraint upon our loins.
WBS: Thou hast brought us into the net; thou hast laid affliction upon our loins.
WEB: You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
YLT: Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.
Psalm 66:11 Cross References
XREF:Lamentations 1:13 "From on high He sent fire into my bones, And it prevailed over them. He has spread a net for my feet; He has turned me back; He has made me desolate, Faint all day long.

Ezekiel 12:13 "I will also spread My net over him, and he will be caught in My snare. And I will bring him to Babylon in the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 66:11 Thou broughtest us into the {g} net; thou laidst affliction upon our loins.
(g) The condition of the Church is here described, which is to be led by God's providence into troubles, to be subject under tyrants, and to enter into many dangers.
WES: 66:11 Net - Which our enemies laid for us.
MHC: 66:8-12 The Lord not only preserves our temporal life, but maintains the spiritual life which he has given to believers. By afflictions we are proved, as silver in the fire. The troubles of the church will certainly end well. Through various conflicts and troubles, the slave of Satan escapes from his yoke, and obtains joy and peace in believing: through much tribulation the believer must enter into the kingdom of God.
CONC:Affliction Backs Bring Broughtest Burden Burdens Chains Constraint Hast Heavy Hold Laid Laidst Lay Layedst Legs Loins Net Oppressive Placed Pressure Prison Sore
PREV:Affliction Backs Broughtest Burden Burdens Chains Constraint Heavy Hold Laid Lay Net Oppressive Placed Pressure Prison Sore
NEXT:Affliction Backs Broughtest Burden Burdens Chains Constraint Heavy Hold Laid Lay Net Oppressive Placed Pressure Prison Sore
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible