| Psalm 63:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes. (NASB ©1995) |
| GWT: | They will be cut down by swords. Their dead bodies will be left as food for jackals.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. |
| ASV: | They shall be given over to the power of the sword: They shall be a portion for foxes. |
| BBE: | They will be cut off by the sword; they will be food for foxes. |
| DBY: | They shall be given over to the power of the sword; they shall be the portion of foxes. |
| ERV: | They shall be given over to the power of the sword: they shall be a portion for foxes. |
| JPS: | They shall be hurled to the power of the sword; they shall be a portion for foxes. |
| WBS: | They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. |
| WEB: | They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food. |
| YLT: | They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are. |
| Psalm 63:10 Cross References |
| XREF: | Jeremiah 18:21 Therefore, give their children over to famine And deliver them up to the power of the sword; And let their wives become childless and widowed. Let their men also be smitten to death, Their young men struck down by the sword in battle.
Lamentations 5:18 Because of Mount Zion which lies desolate, Foxes prowl in it.
Ezekiel 35:5 "Because you have had everlasting enmity and have delivered the sons of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of the punishment of the end, (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 63:10 {f} They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
(f) He prophecies of the destruction of Saul and they who take his part, whose bodies will not be buried but be devoured with wild beasts. |
| WES: | 63:10 Foxes - Their carcases shall become a prey to wild and ravenous creatures. |
| MHC: | 63:7-11 True Christians can, in some measure, and at some times, make use of the strong language of David, but too commonly our souls cleave to the dust. Having committed ourselves to God, we must be easy and pleased, and quiet from the fear of evil. Those that follow hard after God, would soon fail, if God's right hand did not uphold them. It is he that strengthens us and comforts us. The psalmist doubts not but that though now sowing in tears, he should reap in joy. Messiah the Prince shall rejoice in God; he is already entered into the joy set before him, and his glory will be completed at his second coming. Blessed Lord, let our desire towards thee increase every hour; let our love be always upon thee; let all our enjoyment be in thee, and all our satisfaction from thee. Be thou all in all to us while we remain in the present wilderness state, and bring us home to the everlasting enjoyment of thee for ever. |
| CONC: | Cause Cut Delivered Edge Fall Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run Sword |
| PREV: | Cause Cut Delivered Edge Fall Food Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run Sword |
| NEXT: | Cause Cut Delivered Edge Fall Food Foxes Hurled Jackal Jackals Portion Power Prey Run Sword |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |