Psalm 60:5 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Save us with your powerful hand, and answer us so that those who are dear to you may be rescued. (GOD'S WORD®)

KJV:

That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

ASV:

That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.

BBE:

So that your loved ones may be made safe, let your right hand be my salvation, and give me an answer.

DBY:

That thy beloved ones may be delivered. Save with thy right hand, and answer me.

ERV:

That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.

JPS:

That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me.

WBS:

That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

WEB:

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

YLT:

That Thy beloved ones may be drawn out, Save with Thy right hand, and answer us.

Psalm 60:5 Cross References

XREF:

Deuteronomy 33:12 Of Benjamin he said, "May the beloved of the LORD dwell in security by Him, Who shields him all the day, And he dwells between His shoulders."

Psalm 17:7 Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them.

Psalm 108:6 That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!

Psalm 127:2 It is vain for you to rise up early, To retire late, To eat the bread of painful labors; For He gives to His beloved even in his sleep.

Isaiah 5:1 Let me sing now for my well-beloved A song of my beloved concerning His vineyard. My well-beloved had a vineyard on a fertile hill.

Jeremiah 11:15 "What right has My beloved in My house When she has done many vile deeds? Can the sacrificial flesh take away from you your disaster, So that you can rejoice?" (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

60:5 Beloved - Thy beloved people.

MHC:

60:1-5 David owns God's displeasure to be the cause of all the hardships he had undergone. And when God is turning his hand in our favour, it is good to remember our former troubles. In God's displeasure their troubles began, therefore in his favour their prosperity must begin. Those breaches and divisions which the folly and corruption of man make, nothing but the wisdom and grace of God can repair, by pouring out a spirit of love and peace, by which only a kingdom is saved from ruin. The anger of God against sin, is the only cause of all misery, private or public, that has been, is, or shall be. In all these cases there is no remedy, but by returning to the Lord with repentance, faith, and prayer; beseeching him to return to us. Christ, the Son of David, is given for a banner to those that fear God; in him they are gathered together in one, and take courage. In his name and strength they wage war with the powers of darkness.

CONC:

Beloved Delivered Drawn Love Loved Ones Safe Salvation Save Victory

Beloved Delivered Drawn Hand Hear Help Love Ones Right Safe Salvation Save Victory

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible