Psalm 50:6 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The heavens announce his righteousness because God is the judge. Selah(GOD'S WORD®)

KJV:

And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

ASV:

And the heavens shall declare his righteousness; For God is judge himself. Selah

BBE:

And let the heavens make clear his righteousness; for God himself is the judge. (Selah.)

DBY:

And the heavens shall declare his righteousness; for God executeth judgment himself. Selah.

ERV:

And the heavens shall declare his righteousness; for God is judge himself. Selah

JPS:

And the heavens declare His righteousness; for God, He is judge. Selah

WBS:

And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.

WEB:

The heavens shall declare his righteousness, for God himself is judge. Selah.

YLT:

And the heavens declare His righteousness, For God Himself is judge. Selah.

Psalm 50:6 Cross References

XREF:

Psalm 75:7 But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

Psalm 89:5 The heavens will praise Your wonders, O LORD; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

Psalm 96:13 Before the LORD, for He is coming, For He is coming to judge the earth. He will judge the world in righteousness And the peoples in His faithfulness.

Psalm 97:6 The heavens declare His righteousness, And all the peoples have seen His glory. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

50:6 Declare - God will convince the people of his righteousness, and of their own wickedness, by thunders and lightnings, and storms, or other dreadful signs wrought by him in the heavens. Himself - In his own person. God will not now reprove them, by his priests or prophets, but in an extraordinary manner from heaven.

MHC:

50:1-6 This psalm is a psalm of instruction. It tells of the coming of Christ and the day of judgment, in which God will call men to account; and the Holy Ghost is the Spirit of judgement. All the children of men are concerned to know the right way of worshipping the Lord, in spirit and in truth. In the great day, our God shall come, and make those hear his judgement who would not hearken to his law. Happy are those who come into the covenant of grace, by faith in the Redeemer's atoning sacrifice, and show the sincerity of their love by fruits of righteousness. When God rejects the services of those who rest in outside performances, he will graciously accept those who seek him aright. It is only by sacrifice, by Christ, the great Sacrifice, from whom the sacrifices of the law derived what value they had, that we can be accepted of God. True and righteous are his judgments; even sinners' own consciences will be forced to acknowledge the righteousness of God.

CONC:

Clear Declare Executeth Heavens Judge Judgment Proclaim Righteousness Selah

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible