Psalm 5:11 Parallel Translations

But let all who take refuge in you rejoice. Let them sing with joy forever. Protect them, and let those who love your name triumph in you.(GOD'S WORD®)

KJV:

But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

ASV:

But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.

BBE:

But let all those who put their faith in you be glad with cries of joy at all times, and let all the lovers of your name be glad in you.

DBY:

And all that trust in thee shall rejoice: for ever shall they shout joyously, and thou wilt protect them; and they that love thy name shall exult in thee.

ERV:

But let all those that put their trust in thee rejoice, let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

JPS:

So shall all those that take refuge in Thee rejoice, they shall ever shout for joy, and Thou shalt shelter them; let them also that love Thy name exult in Thee.

WBS:

But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

WEB:

But let all those who take refuge in you rejoice, Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.

YLT:

And rejoice do all trusting in Thee, To the age they sing, and Thou coverest them over, And those loving Thy name exult in Thee.

Psalm 5:11 Cross References

XREF:

Psalm 2:12 Do homage to the Son, that He not become angry, and you perish in the way, For His wrath may soon be kindled. How blessed are all who take refuge in Him!

Psalm 12:7 You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

Psalm 33:1 Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright.

Psalm 64:10 The righteous man will be glad in the LORD and will take refuge in Him; And all the upright in heart will glory.

Psalm 69:36 The descendants of His servants will inherit it, And those who love His name will dwell in it. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

5:11 But {h} let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
(h) Your favour toward me will confirm the faith of all others.

MHC:

5:7-12 David prayed often alone, yet was very constant in attendance on public worship. The mercy of God should ever be the foundation both of our hope and of our joy, in every thing wherein we have to do with him. Let us learn to pray, not for ourselves only, but for others; grace be with all that love Christ in sincerity. The Divine blessing comes down upon us through Jesus Christ, the righteous or just One, as of old it did upon Israel through David, whom God protected, and placed upon the throne. Thou, O Christ, art the righteous Saviour, thou art the King of Israel, thou art the Fountain of blessing to all believers; thy favour is the defence and protection of thy church.

CONC:

Age Always Coverest Cries Defend Defendest Exult Faith Glad Joy Joyful Joyously Love Lovers Loving Protect Protection Refuge Rejoice Shelter Shout Sing Spread Trust Trusting Wilt

Age Always Coverest Cries Defend Exult Faith Glad Joy Joyful Joyously Love Protect Protection Refuge Rejoice Shelter Shout Sing Spread Times Trust Trusting Wilt

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible