Psalm 44:7 Parallel Translations

NASB:

GWT:

But you saved us from our enemies. You put to shame those who hate us.(GOD'S WORD®)

KJV:

But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

ASV:

But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

BBE:

But it is you who have been our saviour from those who were against us, and have put to shame those who had hate for us.

DBY:

For thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

ERV:

But thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

JPS:

But Thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

WBS:

But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

WEB:

But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.

YLT:

For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.

Psalm 44:7 Cross References

XREF:

Psalm 53:5 There they were in great fear where no fear had been; For God scattered the bones of him who encamped against you; You put them to shame, because God had rejected them.

Psalm 136:24 And has rescued us from our adversaries, For His lovingkindness is everlasting; (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

44:1-8 Former experiences of God's power and goodness are strong supports to faith, and powerful pleas in prayer under present calamities. The many victories Israel obtained, were not by their own strength or merit, but by God's favour and free grace. The less praise this allows us, the more comfort it affords, that we may see all as coming from the favour of God. He fought for Israel, else they had fought in vain. This is applicable to the planting of the Christian church in the world, which was not by any human policy or power. Christ, by his Spirit, went forth conquering and to conquer; and he that planted a church for himself in the world, will support it by the same power and goodness. They trusted and triumphed in and through him. Let him that glories, glory in the Lord. But if they have the comfort of his name, let them give unto him the glory due unto it.

CONC:

Adversaries Confusion Enemies Foes Hast Hate Hated Hating Saved Saviour Shame Shamed

Adversaries Confusion Enemies Foes Hate Hated Hating Saved Saviour Shame Shamed Victory

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible