Psalm 44:15 Parallel Translations

NASB:

GWT:

All day long my disgrace is in front of me. Shame covers my face(GOD'S WORD®)

KJV:

My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

ASV:

All the day long is my dishonor before me, And the shame of my face hath covered me,

BBE:

My downfall is ever before me, and I am covered with the shame of my face;

DBY:

All the day my confusion is before me, and the shame of my face hath covered me,

ERV:

All the day long is my dishonour before me, and the shame of my face hath covered me,

JPS:

All the day is my confusion before me, and the shame of my face hath covered me,

WBS:

My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,

WEB:

All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,

YLT:

All the day my confusion is before me, And the shame of my face hath covered me.

Psalm 44:15 Cross References

XREF:

2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel who destroyed every mighty warrior, commander and officer in the camp of the king of Assyria. So he returned in shame to his own land. And when he had entered the temple of his god, some of his own children killed him there with the sword.

Psalm 69:7 Because for Your sake I have borne reproach; Dishonor has covered my face. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

44:15 My {m} confusion [is] continually before me, and the shame of my face hath covered me,
(m) I dare not lift up my head for shame.

MHC:

44:9-16 The believer must have times of temptation, affliction, and discouragement; the church must have seasons of persecution. At such times the people of God will be ready to fear that he has cast them off, and that his name and truth will be dishonoured. But they should look above the instruments of their trouble, to God, well knowing that their worst enemies have no power against them, but what is permitted from above.

CONC:

Confusion Continually Covered Covers Disgrace Dishonor Downfall Face Humiliation Overwhelmed Shame

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible