Psalm 44:11 Parallel Translations

NASB:

GWT:

You hand us over to be butchered like sheep and scatter us among the nations.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

ASV:

Thou hast made us like sheep appointed for food, And hast scattered us among the nations.

BBE:

You have made us like sheep which are taken for meat; we are put to flight among the nations.

DBY:

Thou hast given us over like sheep appointed for meat, and hast scattered us among the nations;

ERV:

Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the nations.

JPS:

Thou hast given us like sheep to be eaten; and hast scattered us among the nations.

WBS:

Thou hast given us like sheep appointed for food; and hast scattered us among the heathen.

WEB:

You have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.

YLT:

Thou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.

Psalm 44:11 Cross References

XREF:

Leviticus 26:33 'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.

Deuteronomy 4:27 "The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you.

Deuteronomy 28:64 "Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.

Psalm 44:22 But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.

Psalm 106:27 And that He would cast their seed among the nations And scatter them in the lands.

Ezekiel 20:23 "Also I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them among the lands,

Romans 8:36 Just as it is written, "FOR YOUR SAKE WE ARE BEING PUT TO DEATH ALL DAY LONG; WE WERE CONSIDERED AS SHEEP TO BE SLAUGHTERED." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

44:11 Thou hast given us {k} like sheep [appointed] for meat; and hast scattered us among the heathen.
(k) Knowing God to be author of this calamity, they murmur not, but seek remedy at his hands who wounded them.

WES:

44:11 Scattered - Those who were not slain are carried into captivity, and dispersed in several places.

MHC:

44:9-16 The believer must have times of temptation, affliction, and discouragement; the church must have seasons of persecution. At such times the people of God will be ready to fear that he has cast them off, and that his name and truth will be dishonoured. But they should look above the instruments of their trouble, to God, well knowing that their worst enemies have no power against them, but what is permitted from above.

CONC:

Appointed Eaten Flight Hast Heathen Makest Meat Nations Scattered Sheep Slaughter

Appointed Devoured Eaten Flight Food Heathen Meat Nations Scattered Sheep Slaughter

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible