Psalm 33:18 Parallel Translations

NASB:

GWT:

The LORD's eyes are on those who fear him, on those who wait with hope for his mercy(GOD'S WORD®)

KJV:

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

ASV:

Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;

BBE:

See, the eye of the Lord is on those in whose hearts is the fear of him, on those whose hope is in his mercy;

DBY:

Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, upon them that hope in his loving-kindness,

ERV:

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

JPS:

Behold, the eye of the LORD is toward them that fear Him, toward them that wait for His mercy;

WBS:

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

WEB:

Behold, Yahweh's eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness;

YLT:

Lo, the eye of Jehovah is to those fearing Him, To those waiting for His kindness,

Psalm 33:18 Cross References

XREF:

Job 36:7 "He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.

Psalm 32:8 I will instruct you and teach you in the way which you should go; I will counsel you with My eye upon you.

Psalm 32:10 Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the LORD, lovingkindness shall surround him.

Psalm 34:15 The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry.

Psalm 147:11 The LORD favors those who fear Him, Those who wait for His lovingkindness.

1 Peter 3:12 "FOR THE EYES OF THE LORD ARE TOWARD THE RIGHTEOUS, AND HIS EARS ATTEND TO THEIR PRAYER, BUT THE FACE OF THE LORD IS AGAINST THOSE WHO DO EVIL." (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

33:18 Behold, {m} the eye of the LORD [is] upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
(m) God shows his mercy toward his, which man by no means is able to compass.

WES:

33:18 The eye - Whosoever therefore would have safety, must expect it only from the watchful eye, and almighty hand of God. That fear - These are the chief objects of his care and favour. Hope - That place their hope and trust, and happiness, not in any creature, but only in God, and in his mercy and blessings.

MHC:

33:12-22 All the motions and operations of the souls of men, which no mortals know but themselves, God knows better than they do. Their hearts, as well as their times, are all in his hand; he formed the spirit of each man within him. All the powers of the creature depend upon him, and are of no account, of no avail at all, without him. If we make God's favour sure towards us, then we need not fear whatever is against us. We are to give to him the glory of his special grace. All human devices for the salvation of our souls are vain; but the Lord's watchful eye is over those whose conscientious fear of his name proceeds from a believing hope in his mercy. In difficulties they shall be helped; in dangers they shall not receive any real damage. Those that fear God and his wrath, must hope in God and his mercy; for there is no flying from him, but by flying to him. Let thy mercy, O Lord, be upon us; let us always have the comfort and benefit, not according to our merits, but according to the promise which thou hast in thy word given to us, and according to the faith thou hast by thy Spirit and grace wrought in us.

CONC:

Behold Eye Fear Fearing Hearts Hope Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Steadfast Unfailing Wait Waiting

Eye Eyes Fear Fearing Hearts Hope Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Steadfast Unfailing Wait Waiting

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible