Psalm 32:10 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Many heartaches await wicked people, but mercy surrounds those who trust the LORD.(GOD'S WORD®)

KJV:

Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

ASV:

Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.

BBE:

The sinner will be full of trouble; but mercy will be round the man who has faith in the Lord.

DBY:

Many sorrows hath the wicked; but he that confideth in Jehovah, loving-kindness shall encompass him.

ERV:

Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

JPS:

Many are the sorrows of the wicked; but he that trusteth in the LORD, mercy compasseth him about.

WBS:

Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall encompass him.

WEB:

Many sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in Yahweh.

YLT:

Many are the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.

Psalm 32:10 Cross References

XREF:

Psalm 5:11 But let all who take refuge in You be glad, Let them ever sing for joy; And may You shelter them, That those who love Your name may exult in You.

Psalm 5:12 For it is You who blesses the righteous man, O LORD, You surround him with favor as with a shield.

Psalm 16:4 The sorrows of those who have bartered for another god will be multiplied; I shall not pour out their drink offerings of blood, Nor will I take their names upon my lips.

Proverbs 13:21 Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.

Proverbs 16:20 He who gives attention to the word will find good, And blessed is he who trusts in the LORD.

Romans 2:9 There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek, (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

32:10 Sorrows - This is an argument to enforce the foregoing admonition.

MHC:

32:8-11 God teaches by his word, and guides with the secret intimations of his will. David gives a word of caution to sinners. The reason for this caution is, that the way of sin will certainly end in sorrow. Here is a word of comfort to saints. They may see that a life of communion with God is far the most pleasant and comfortable. Let us rejoice, O Lord Jesus, in thee, and in thy salvation; so shall we rejoice indeed.

CONC:

Compass Compasseth Confideth Encompass Faith Full Kindness Lord's Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Pains Pangs Round Sinner Sorrows Steadfast Surround Surrounds Trouble Trusteth Trusting Trusts Unfailing Wicked

Compass Compasseth Confideth Encompass Full Kindness Lord's Loving Mercy Pangs Round Sinner Sorrows Steadfast Surround Surrounds Trouble Trusteth Trusts Unfailing Wicked Woes

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible