| Psalm 28:9 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Save Your people and bless Your inheritance; Be their shepherd also, and carry them forever. (NASB ©1995) |
| GWT: | Save your people, and bless those who belong to you. Be their shepherd, and carry them forever.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever. |
| ASV: | Save thy people, and bless thine inheritance: Be their shepherd also, and bear them up for ever. |
| BBE: | Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever. |
| DBY: | Save thy people, and bless thine inheritance; and feed them, and lift them up for ever. |
| ERV: | Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and bear them up for ever. |
| JPS: | Save Thy people, and bless Thine inheritance; and tend them, and carry them for ever. |
| WBS: | Save thy people, and bless thy inheritance: feed them also, and lift them up for ever. |
| WEB: | Save your people, and bless your inheritance. Be their shepherd also, and bear them up forever. |
| YLT: | Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age! |
| Psalm 28:9 Cross References |
| XREF: | Deuteronomy 1:31 and in the wilderness where you saw how the LORD your God carried you, just as a man carries his son, in all the way which you have walked until you came to this place.'
Deuteronomy 9:29 'Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.'
Deuteronomy 32:9 "For the LORD'S portion is His people; Jacob is the allotment of His inheritance.
1 Kings 8:51 (for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),
Psalm 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD, The people whom He has chosen for His own inheritance.
Psalm 80:1 For the choir director; set to El Shoshannim; Eduth. A Psalm of Asaph. Oh, give ear, Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who are enthroned above the cherubim, shine forth!
Psalm 106:40 Therefore the anger of the LORD was kindled against His people And He abhorred His inheritance.
Psalm 106:47 Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, To give thanks to Your holy name And glory in Your praise.
Isaiah 40:11 Like a shepherd He will tend His flock, In His arm He will gather the lambs And carry them in His bosom; He will gently lead the nursing ewes.
Isaiah 46:3 "Listen to Me, O house of Jacob, And all the remnant of the house of Israel, You who have been borne by Me from birth And have been carried from the womb;
Isaiah 63:9 In all their affliction He was afflicted, And the angel of His presence saved them; In His love and in His mercy He redeemed them, And He lifted them and carried them all the days of old. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 28:6-9 Has God heard our supplications? Let us then bless his name. The Lord is my strength, to support me, and carry me on through all my services and sufferings. The heart that truly believes, shall in due time greatly rejoice: we are to expect joy and peace in believing. God shall have the praise of it: thus must we express our gratitude. The saints rejoice in others' comfort as well as their own: we have the less benefit from the light of the sun, nor from the light of God's countenance, for others' sharing therein. The psalmist concludes with a short, but comprehensive prayer. God's people are his inheritance, and precious in his eyes. He prays that God would save them; that he would bless them with all good, especially the plenty of his ordinances, which are food to the soul. And direct their actions and overrule their affairs for good. Also, lift them up for ever; not only those of that age, but his people in every age to come; lift them up as high as heaven. There, and there only, will saints be lifted up for ever, never more to sink, or be depressed. Save us, Lord Jesus, from our sins; bless us, thou Son of Abraham, with the blessing of righteousness; feed us, thou good Shepherd of the sheep, and lift us up for ever from the dust, O thou, who art the Resurrection and the Life. |
| CONC: | 29 Bear Bless Blessing Carry David Feed Forever Guide Heritage Inheritance Lift Lifted O Psalm Save Saviour Shepherd Tend |
| PREV: | Age Bear Bless Blessing Carry David Feed Forever Guide Heritage Inheritance Lift Psalm Save Saviour Shepherd Tend |
| NEXT: | Age Bear Bless Blessing Carry David Feed Forever Guide Heritage Inheritance Lift Psalm Save Saviour Shepherd Tend |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |