Psalm 28:7 Parallel Translations

The LORD is my strength and my shield. My heart trusted him, so I received help. My heart is triumphant; I give thanks to him with my song.(GOD'S WORD®)

KJV:

The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

ASV:

Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.

BBE:

The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song.

DBY:

Jehovah is my strength and my shield; my heart confided in him, and I was helped: therefore my heart exulteth, and with my song will I praise him.

ERV:

The LORD is my strength and my shield; my heart hath trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will praise him.

JPS:

The LORD is my strength and my shield, in Him hath my heart trusted, and I am helped; therefore my heart greatly rejoiceth, and with my song will I praise Him.

WBS:

The LORD is my strength, and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

WEB:

Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

YLT:

Jehovah is my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.

Psalm 28:7 Cross References

XREF:

Psalm 3:3 But You, O LORD, are a shield about me, My glory, and the One who lifts my head.

Psalm 13:5 But I have trusted in Your lovingkindness; My heart shall rejoice in Your salvation.

Psalm 16:9 Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

Psalm 18:2 The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, My God, my rock, in whom I take refuge; My shield and the horn of my salvation, my stronghold.

Psalm 40:3 He put a new song in my mouth, a song of praise to our God; Many will see and fear And will trust in the LORD.

Psalm 59:17 O my strength, I will sing praises to You; For God is my stronghold, the God who shows me lovingkindness.

Psalm 69:30 I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.

Psalm 112:7 He will not fear evil tidings; His heart is steadfast, trusting in the LORD. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

WES:

28:7 I am helped - He speaks of it as past, because God assured him by his spirit, that he had heard and accepted his prayers.

MHC:

28:6-9 Has God heard our supplications? Let us then bless his name. The Lord is my strength, to support me, and carry me on through all my services and sufferings. The heart that truly believes, shall in due time greatly rejoice: we are to expect joy and peace in believing. God shall have the praise of it: thus must we express our gratitude. The saints rejoice in others' comfort as well as their own: we have the less benefit from the light of the sun, nor from the light of God's countenance, for others' sharing therein. The psalmist concludes with a short, but comprehensive prayer. God's people are his inheritance, and precious in his eyes. He prays that God would save them; that he would bless them with all good, especially the plenty of his ordinances, which are food to the soul. And direct their actions and overrule their affairs for good. Also, lift them up for ever; not only those of that age, but his people in every age to come; lift them up as high as heaven. There, and there only, will saints be lifted up for ever, never more to sink, or be depressed. Save us, Lord Jesus, from our sins; bless us, thou Son of Abraham, with the blessing of righteousness; feed us, thou good Shepherd of the sheep, and lift us up for ever from the dust, O thou, who art the Resurrection and the Life.

CONC:

Breastplate Cause Confided Exulteth Exults Faith Full Greatly Heart Helped Joy Leaps Praise Rapture Rejoices Rejoiceth Shield Song Strength Thank Thanks Trusted Trusts

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible