Psalm 18:30 Parallel Translations

God's way is perfect! The promise of the LORD has proven to be true. He is a shield to all those who take refuge in him.(GOD'S WORD®)

KJV:

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

ASV:

As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

BBE:

As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.

DBY:

As for ùGod, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him.

ERV:

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him.

JPS:

As for God, His way is perfect; the word of the LORD is tried; He is a shield unto all them that take refuge in Him.

WBS:

As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

WEB:

As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.

YLT:

God! perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield is He to all those trusting in Him.

Psalm 18:30 Cross References

XREF:

Deuteronomy 32:4 "The Rock! His work is perfect, For all His ways are just; A God of faithfulness and without injustice, Righteous and upright is He.

Psalm 12:6 The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.

Psalm 17:7 Wondrously show Your lovingkindness, O Savior of those who take refuge at Your right hand From those who rise up against them.

Psalm 19:7 The law of the LORD is perfect, restoring the soul; The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.

Psalm 91:4 He will cover you with His pinions, And under His wings you may seek refuge; His faithfulness is a shield and bulwark.

Psalm 145:17 The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds.

Revelation 15:3 And they sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations! (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

18:30 [As for] God, his way [is] perfect: the {y} word of the LORD is tried: he [is] a buckler to all those that trust in him.
(y) No matter how great or many the dangers may be, yet God's promise must take effect.

WES:

18:30 Perfect - His providence, though it may sometimes be dark, yet is always wise and just, and unblameable. Tried - The truth of God's promises is approved by innumerable experiences.

MHC:

18:29-50 When we praise for one mercy, we must observe the many more, with which we have been compassed all our days. Many things had contributed to David's advancement, and he owns the hand of God in them all, to teach us to do likewise. In verse

CONC:

Blameless Breastplate Buckler Completely Faith Flawless Perfect Promise Proves Refuge Saying Shield Tested Tried Trust Trusting

Blameless Breastplate Buckler Completely Faith Flawless Good Perfect Promise Proves Refuge Shield Tested Tried True. Trust Trusting Way Word

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible