Psalm 17:7 Parallel Translations

Reveal your miraculous deeds of mercy, O Savior of those who find refuge by your side from those who attack them.(GOD'S WORD®)

KJV:

Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.

ASV:

Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them .

BBE:

Make clear the wonder of your mercy, O saviour of those who put their faith in your right hand, from those who come out against them.

DBY:

Shew wondrously thy loving-kindnesses, O thou that savest by thy right hand them that trust in thee from those that rise up against them.

ERV:

Shew thy marvelous lovingkindness, O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up against them, by thy right hand.

JPS:

Make passing great Thy mercies, O Thou that savest by Thy right hand from assailants them that take refuge in Thee.

WBS:

Show thy wonderful loving-kindness, O thou that savest by thy right hand them who put their trust in thee from those that rise up against them.

WEB:

Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies.

YLT:

Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.

Psalm 17:7 Cross References

XREF:

Psalm 20:6 Now I know that the LORD saves His anointed; He will answer him from His holy heaven With the saving strength of His right hand.

Psalm 31:21 Blessed be the LORD, For He has made marvelous His lovingkindness to me in a besieged city. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

17:7 Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust [in thee] from those that {g} rise up [against them].
(g) For all rebel against you, who trouble your Church.

WES:

17:7 By - By thy great power.

MHC:

17:1-7 This psalm is a prayer. Feigned prayers are fruitless; but if our hearts lead our prayers, God will meet them with his favour. The psalmist had been used to pray, so that it was not his distress and danger that now first brought him to his duty. And he was encouraged by his faith to expect God would notice his prayers. Constant resolution and watchfulness against sins of the tongue, will be a good evidence of our integrity. Aware of man's propensity to wicked works, and of his own peculiar temptations, David had made God's word his preservative from the paths of Satan, which lead to destruction. If we carefully avoid the paths of sin, it will be very lead to destruction. If we carefully avoid the paths of sin, it will be very comfortable in the reflection, when we are in trouble. Those that are, through grace, going in God's paths, should pray that their goings may be held up in those paths. David prays, Lord, still hold me up. Those who would proceed and persevere in the ways of God, must, by faith prayer, get daily fresh supplies of grace and strength from him. Show thy marvellous loving-kindness, distinguishing favours, not common mercies, but be gracious to me; do as thou usest to do to those who love thy name.

CONC:

Adversaries Assailants Clear Confiding Enemies Faith Foes Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Loving-kindnesses Marvellous Marvelous Mercies Mercy O Passing Refuge Rise Save Savest Savior Saviour Seek Separate Shew Steadfast Trust Withstanders Wonder Wonderful Wonderfully Wondrously

Adversaries Assailants Clear Enemies Faith Foes Great Hand Kindness Love Loving Marvellous Marvelous Mercies Mercy Passing Refuge Right Rise Save Savest Savior Saviour Seek Separate Shew Show Steadfast Trust Wonderful Wonderfully Wondrously

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible