Psalm 147:14 Parallel Translations
NASB: He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat. (NASB ©1995)
GWT: He is the one who brings peace to your borders and satisfies your hunger with the finest wheat.(GOD'S WORD®)
KJV: He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
ASV: He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.
BBE: He gives peace in all your land, making your stores full of fat grain.
DBY: He maketh peace in thy borders; he satisfieth thee with the finest of the wheat.
ERV: He maketh peace in thy borders; he filleth thee with the finest of the wheat.
JPS: He maketh thy borders peace; He giveth thee in plenty the fat of wheat.
WBS: He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
WEB: He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
YLT: Who is making thy border peace, With the fat of wheat He satisfieth Thee.
Psalm 147:14 Cross References
XREF:Deuteronomy 32:14 Curds of cows, and milk of the flock, With fat of lambs, And rams, the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat-- And of the blood of grapes you drank wine.

Psalm 29:11 The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.

Psalm 81:16 "But I would feed you with the finest of the wheat, And with honey from the rock I would satisfy you."

Psalm 132:15 "I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy with bread.

Isaiah 54:13 "All your sons will be taught of the LORD; And the well-being of your sons will be great.

Isaiah 60:17 "Instead of bronze I will bring gold, And instead of iron I will bring silver, And instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. And I will make peace your administrators And righteousness your overseers.

Isaiah 60:18 "Violence will not be heard again in your land, Nor devastation or destruction within your borders; But you will call your walls salvation, and your gates praise. (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
WES: 147:14 Borders - In all thy land, even to its utmost borders.
MHC: 147:12-20 The church, like Jerusalem of old, built up and preserved by the wisdom, power, and goodness of God, is exhorted to praise him for all the benefits and blessings vouchsafed to her; and these are represented by his favours in the course of nature. The thawing word may represent the gospel of Christ, and the thawing wind the Spirit of Christ; for the Spirit is compared to the wind, Joh 3:8. Converting grace softens the heart that was hard frozen, and melts it into tears of repentance, and makes good reflections to flow, which before were chilled and stopped up. The change which the thaw makes is very evident, yet how it is done no one can say. Such is the change wrought in the conversion of a soul, when God's word and Spirit are sent to melt it and restore it to itself.
CONC:Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Giveth Grain Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores Wheat
PREV:Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Grain Grants Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores Wheat
NEXT:Border Borders Fat Filleth Fills Finest Full Gives Grain Grants Makes Maketh Making Peace Plenty Satisfies Satisfieth Stores Wheat
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible