| Psalm 146:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation. (NASB ©1995) |
| GWT: | Do not trust influential people, mortals who cannot help you.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. |
| ASV: | Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help. |
| BBE: | Put not your faith in rulers, or in the son of man, in whom there is no salvation. |
| DBY: | Put not confidence in nobles, in a son of man, in whom there is no salvation. |
| ERV: | Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. |
| JPS: | Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. |
| WBS: | Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. |
| WEB: | Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help. |
| YLT: | Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance. |
| Psalm 146:3 Cross References |
| XREF: | Psalm 60:11 O give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.
Psalm 108:12 Oh give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.
Psalm 118:8 It is better to take refuge in the LORD Than to trust in man.
Psalm 118:9 It is better to take refuge in the LORD Than to trust in princes.
Isaiah 2:22 Stop regarding man, whose breath of life is in his nostrils; For why should he be esteemed? (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 146:3 Put not your trust in {b} princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help.
(b) That God may have the whole praise: in which he forbids all vain confidence showing that by nature we are more inclined to put our trust in creatures, than in God the Creator. |
| MHC: | 146:1-4 If it is our delight to praise the Lord while we live, we shall certainly praise him to all eternity. With this glorious prospect before us, how low do worldly pursuits seem! There is a Son of man in whom there is help, even him who is also the Son of God, who will not fail those that trust in him. But all other sons of men are like the man from whom they sprung, who, being in honour, did not abide. God has given the earth to the children of men, but there is great striving about it. Yet, after a while, no part of the earth will be their own, except that in which their dead bodies are laid. And when man returns to his earth, in that very day all his plans and designs vanish and are gone: what then comes of expectations from him? |
| CONC: | Confidence Deliverance Faith Mortal Nobles Princes Rulers Salvation Save Trust |
| PREV: | Confidence Deliverance Faith Help Mortal Nobles Princes Rulers Salvation Save Trust |
| NEXT: | Confidence Deliverance Faith Help Mortal Nobles Princes Rulers Salvation Save Trust |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |