Psalm 145:13 Parallel Translations

NASB:

GWT:

Your kingdom is an everlasting kingdom. Your empire endures throughout every generation.(GOD'S WORD®)

KJV:

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

ASV:

Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.

BBE:

Your kingdom is an eternal kingdom, and your rule is through all generations.

DBY:

Thy kingdom is a kingdom of all ages, and thy dominion is throughout all generations.

ERV:

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

JPS:

Thy kingdom is a kingdom for all ages, and Thy dominion endureth throughout all generations.

WBS:

Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.

WEB:

Your kingdom is an everlasting kingdom. Your dominion endures throughout all generations. Yahweh is faithful in all his words, and loving in all his deeds.

YLT:

Thy kingdom is a kingdom of all ages, And Thy dominion is in all generations.

Psalm 145:13 Cross References

XREF:

Psalm 10:16 The LORD is King forever and ever; Nations have perished from His land.

Psalm 29:10 The LORD sat as King at the flood; Yes, the LORD sits as King forever.

1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.

2 Peter 1:11 for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you. (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

145:10-21 All God's works show forth his praises. He satisfies the desire of every living thing, except the unreasonable children of men, who are satisfied with nothing. He does good to all the children of men; his own people in a special manner. Many children of God, who have been ready to fall into sin, to fall into despair, have tasted his goodness in preventing their falls, or recovering them speedily by his graces and comforts. And with respect to all that are heavy laden under the burden of sin, if they come to Christ by faith, he will ease them, he will raise them. He is very ready to hear and answer the prayers of his people. He is present every where; but in a special way he is nigh to them, as he is not to others. He is in their hearts, and dwells there by faith, and they dwell in him. He is nigh to those that call upon him, to help them in all times of need. He will be nigh to them, that they may have what they ask, and find what they seek, if they call upon him in truth and sincerity. And having taught men to love his name and holy ways, he will save them from the destruction of the wicked. May we then love his name, and walk in his ways, while we desire that all flesh should bless his holy name for ever and ever.

CONC:

Ages Deeds Dominion Endures Endureth Eternal Everlasting Faithful Generations Gracious Kingdom Loving Promises Rule Throughout

Ages Deeds Dominion Endures Endureth Eternal Everlasting Faithful Generations Gracious Kingdom Loving Promises Rule Throughout Words

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible