| Psalm 141:10 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | Let the wicked fall into their own nets, While I pass by safely. (NASB ©1995) |
| GWT: | Let wicked people fall into their own nets, while I escape unharmed.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. |
| ASV: | Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape. |
| BBE: | Let the sinners be taken in the nets which they themselves have put down, while I go free. |
| DBY: | Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal pass over. |
| ERV: | Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape. |
| JPS: | Let the wicked fall into their own nets, whilst I withal escape. |
| WBS: | Let the wicked fall into their own nets, whilst I escape. |
| WEB: | Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by. |
| YLT: | The wicked fall in their nets together, till I pass over! |
| Psalm 141:10 Cross References |
| XREF: | Psalm 7:15 He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.
Psalm 35:8 Let destruction come upon him unawares, And let the net which he hid catch himself; Into that very destruction let him fall.
Psalm 57:6 They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down; They dug a pit before me; They themselves have fallen into the midst of it. Selah.
Psalm 124:7 Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 141:10 Let the wicked fall into {i} their own nets, {k} whilst that I withal escape.
(i) Into God's nets, by which he catches the wicked in their own malice.
(k) So that none of them escape. |
| MHC: | 141:5-10 We should be ready to welcome the rebuke of our heavenly Father, and also the reproof of our brethren. It shall not break my head, if it may but help to break my heart: we must show that we take it kindly. Those who slighted the word of God before, will be glad of it when in affliction, for that opens the ear to instruction. When the world is bitter, the word is sweet. Let us lift our prayer unto God. Let us entreat him to rescue us from the snares of Satan, and of all the workers of iniquity. In language like this psalm, O Lord, would we entreat that our poor prayers should set forth our only hope, our only dependence on thee. Grant us thy grace, that we may be prepared for this employment, being clothed with thy righteousness, and having all the gifts of thy Spirit planted in our hearts. |
| CONC: | 142 David Escape Fall Free Maschil Nets Pass Prayer Psalm Safely Safety Sinners Themselves Till Whilst Wicked Withal |
| PREV: | Cave David Escape Fall Maschil Nets Prayer Psalm Safely Safety Sinners Themselves Together Whilst Wicked Withal |
| NEXT: | Cave David Escape Fall Maschil Nets Prayer Psalm Safely Safety Sinners Themselves Together Whilst Wicked Withal |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |