Psalm 139:24 Parallel Translations
NASB: And see if there be any hurtful way in me, And lead me in the everlasting way. (NASB ©1995)
GWT: See whether I am on an evil path. Then lead me on the everlasting path.(GOD'S WORD®)
KJV: And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
ASV: And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.
BBE: See if there is any way of sorrow in me, and be my guide in the eternal way.
DBY: And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.
ERV: And see if there be any way of wickedness in me, and lead me in the way everlasting.
JPS: And see if there be any way in me that is grievous, and lead me in the way everlasting.
WBS: And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
WEB: See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.
YLT: And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!
Psalm 139:24 Cross References
XREF:Psalm 5:8 O LORD, lead me in Your righteousness because of my foes; Make Your way straight before me.

Psalm 16:11 You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.

Psalm 143:10 Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.

Psalm 146:9 The LORD protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked.

Proverbs 15:9 The way of the wicked is an abomination to the LORD, But He loves one who pursues righteousness.

Proverbs 28:10 He who leads the upright astray in an evil way Will himself fall into his own pit, But the blameless will inherit good.

Jeremiah 25:5 saying, 'Turn now everyone from his evil way and from the evil of your deeds, and dwell on the land which the LORD has given to you and your forefathers forever and ever;

Jeremiah 36:3 "Perhaps the house of Judah will hear all the calamity which I plan to bring on them, in order that every man will turn from his evil way; then I will forgive their iniquity and their sin." (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 139:24 And see if [there be any] {p} wicked way in me, and lead me in the {q} way everlasting.
(p) Or any heinous or rebellious way: meaning that though he was subject to sin, yet he was not given to wickedness, and to provoke God by rebellion.
(q) That is, continue your favour toward me to the end.
MHC: 139:17-24 God's counsels concerning us and our welfare are deep, such as cannot be known. We cannot think how many mercies we have received from him. It would help to keep us in the fear of the Lord all the day long, if, when we wake in the morning, our first thoughts were of him: and how shall we admire and bless our God for his precious salvation, when we awake in the world of glory! Surely we ought not to use our members and senses, which are so curiously fashioned, as instruments of unrighteousness unto sin. But our immortal and rational souls are a still more noble work and gift of God. Yet if it were not for his precious thoughts of love to us, our reason and our living for ever would, through our sins, prove the occasion of our eternal misery. How should we then delight to meditate on God's love to sinners in Jesus Christ, the sum of which exceeds all reckoning! Sin is hated, and sinners lamented, by all who fear the Lord. Yet while we shun them we should pray for them; with God their conversion and salvation are possible. As the Lord knows us thoroughly, and we are strangers to ourselves, we should earnestly desire and pray to be searched and proved by his word and Spirit. if there be any wicked way in me, let me see it; and do thou root it out of me. The way of godliness is pleasing to God, and profitable to us; and will end in everlasting life. It is the good old way. All the saints desire to be kept and led in this way, that they may not miss it, turn out of it, or tire in it.
CONC:140 Chief David Eternal Everlasting Grievous Guide Hurtful Lead Musician Offensive Psalm Sorrow Wicked
PREV:Age-During Chief David Eternal Everlasting Grievous Guide Hurtful Lead Musician Offensive Psalm Sorrow Way Wicked
NEXT:Age-During Chief David Eternal Everlasting Grievous Guide Hurtful Lead Musician Offensive Psalm Sorrow Way Wicked
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible