Psalm 136:24 Parallel Translations

NASB:

GWT:

He snatched us from the grasp of our enemies- because his mercy endures forever.(GOD'S WORD®)

KJV:

And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

ASV:

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

BBE:

And has taken us out of the hands of our haters: for his mercy is unchanging for ever.

DBY:

And hath delivered us from our oppressors, for his loving-kindness endureth for ever:

ERV:

And hath delivered us from our adversaries: for his mercy endureth for ever.

JPS:

And hath delivered us from our adversaries, for His mercy endureth for ever.

WBS:

And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

WEB:

And has delivered us from our adversaries; for his loving kindness endures forever:

YLT:

And He delivereth us from our adversaries, For to the age is His kindness.

Psalm 136:24 Cross References

XREF:

Judges 6:9 'I delivered you from the hands of the Egyptians and from the hands of all your oppressors, and dispossessed them before you and gave you their land,

Nehemiah 9:28 "But as soon as they had rest, they did evil again before You; Therefore You abandoned them to the hand of their enemies, so that they ruled over them. When they cried again to You, You heard from heaven, And many times You rescued them according to Your compassion,

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the adversary (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

MHC:

136:23-26 God's everlasting mercy is here praised for the redemption of his church; in all his glories, and all his gifts. Blessed be God, who has provided and made known to us salvation through his Son. May we know and feel his redeeming power, that we may serve him in righteousness all our days. May He who giveth food to all flesh, feed our souls unto eternal life, and enliven our affections by his grace, that we may give thanks and praise to his holy name, for his mercy endureth for ever. Let us trace up all the favours we receive to this true source, and offer praise continually.

CONC:

Adversaries Age Delivered Delivereth Endures Endureth Enemies Everlasting Foes Forever Hands Haters Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Oppressors Redeemed Rescued Steadfast Unchanging

Adversaries Age Delivered Delivereth Endures Endureth Enemies Everlasting Foes Forever Freed Hands Haters Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Oppressors Redeemed Rescued Steadfast Unchanging

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible