Psalm 136:12 Parallel Translations
NASB: With a strong hand and an outstretched arm, For His lovingkindness is everlasting. (NASB ©1995)
GWT: with a mighty hand and a powerful arm- because his mercy endures forever.(GOD'S WORD®)
KJV: With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
ASV: With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness endureth for ever:
BBE: With a strong hand and an outstretched arm: for his mercy is unchanging for ever.
DBY: With a powerful hand and with a stretched-out arm, for his loving-kindness endureth for ever;
ERV: With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
JPS: With a strong hand, and with an outstretched arm, for His mercy endureth for ever.
WBS: With a strong hand, and with an out-stretched arm: for his mercy endureth for ever.
WEB: With a strong hand, and with an outstretched arm; for his loving kindness endures forever:
YLT: By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age is His kindness.
Psalm 136:12 Cross References
XREF:Exodus 6:1 Then the LORD said to Moses, "Now you shall see what I will do to Pharaoh; for under compulsion he will let them go, and under compulsion he will drive them out of his land."

Exodus 6:6 "Say, therefore, to the sons of Israel, 'I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage. I will also redeem you with an outstretched arm and with great judgments.

Exodus 13:9 "And it shall serve as a sign to you on your hand, and as a reminder on your forehead, that the law of the LORD may be in your mouth; for with a powerful hand the LORD brought you out of Egypt.

Deuteronomy 4:34 "Or has a god tried to go to take for himself a nation from within another nation by trials, by signs and wonders and by war and by a mighty hand and by an outstretched arm and by great terrors, as the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Deuteronomy 5:15 'You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the LORD your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm; therefore the LORD your God commanded you to observe the sabbath day.

Deuteronomy 7:19 the great trials which your eyes saw and the signs and the wonders and the mighty hand and the outstretched arm by which the LORD your God brought you out. So shall the LORD your God do to all the peoples of whom you are afraid.

Deuteronomy 9:29 'Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.'

Deuteronomy 11:2 "Know this day that I am not speaking with your sons who have not known and who have not seen the discipline of the LORD your God-- His greatness, His mighty hand and His outstretched arm,

1 Kings 8:42 (for they will hear of Your great name and Your mighty hand, and of Your outstretched arm); when he comes and prays toward this house,

2 Kings 17:36 "But the LORD, who brought you up from the land of Egypt with great power and with an outstretched arm, Him you shall fear, and to Him you shall bow yourselves down, and to Him you shall sacrifice.

2 Chronicles 6:32 "Also concerning the foreigner who is not from Your people Israel, when he comes from a far country for Your great name's sake and Your mighty hand and Your outstretched arm, when they come and pray toward this house,

Nehemiah 1:10 "They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.

Psalm 44:3 For by their own sword they did not possess the land, And their own arm did not save them, But Your right hand and Your arm and the light of Your presence, For You favored them.

Jeremiah 32:17 'Ah Lord GOD! Behold, You have made the heavens and the earth by Your great power and by Your outstretched arm! Nothing is too difficult for You,

Jeremiah 32:21 'You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and with wonders, and with a strong hand and with an outstretched arm and with great terror; (NASB ©1995)
Commentaries and Concordances
GSB: 136:12 With a strong hand, and with a {d} stretched out arm: for his mercy [endureth] for ever.
(d) In doing such a work as was never done before, nor that any other could do.
MHC: 136:10-22 The great things God did for Israel, when he brought them out of Egypt, were mercies which endured long to them; and our redemption by Christ, which was typified thereby, endures for ever. It is good to enter into the history of God's favours, and in each to observe, and own, that his mercy endureth for ever. He put them in possession of a good land; it was a figure of the mercy of our Lord Jesus Christ.
CONC:Age Arm Endures Endureth Everlasting Forever Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Outstretched Out-stretched Powerful Steadfast Stretched Stretched-out Stretched-out-arm Strong Unchanging
PREV:Age Arm Endures Endureth Everlasting Forever Hand Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Mighty Outstretched Out-Stretched Powerful Steadfast Stretched Stretched-Out Strong Unchanging
NEXT:Age Arm Endures Endureth Everlasting Forever Hand Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Mighty Outstretched Out-Stretched Powerful Steadfast Stretched Stretched-Out Strong Unchanging
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.
Online Parallel Bible