| Psalm 134:3 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | May the LORD bless you from Zion, He who made heaven and earth. (NASB ©1995) |
| GWT: | May the LORD, the maker of heaven and earth, bless you from Zion.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. |
| ASV: | Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth. |
| BBE: | May the Lord, who made heaven and earth, send you blessing out of Zion, |
| DBY: | Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion. |
| ERV: | The LORD bless thee out of Zion; even he that made heaven and earth. |
| JPS: | The LORD bless thee out of Zion; even He that made heaven and earth. |
| WBS: | The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. |
| WEB: | May Yahweh bless you from Zion; even he who made heaven and earth. |
| YLT: | Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth! |
| Psalm 134:3 Cross References |
| XREF: | Psalm 124:8 Our help is in the name of the LORD, Who made heaven and earth.
Psalm 128:5 The LORD bless you from Zion, And may you see the prosperity of Jerusalem all the days of your life. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| GSB: | 134:3 The LORD that {c} made heaven and earth bless thee out of Zion.
(c) And therefore has all power, bless you with his fatherly love declared in Zion. Thus the Levites used to praise the Lord, and bless the people. |
| WES: | 134:3 Thee - Thee whosoever thou art who dost faithfully perform the duty here commanded. |
| MHC: | 134:1-3 An exhortation to bless the Lord. - We must stir up ourselves to give glory to God, and encourage ourselves to hope for mercy and grace from him. It is an excellent plan to fill up all our spare minutes with pious meditations, and prayers and praises. No time would then be a burden, nor should we murder our hours by trifling conversation and vain amusements, or by carnal indulgences. We need desire no more to make us happy, than to be blessed of the Lord. We ought to beg spiritual blessings, not only for ourselves, but for others; not only, The Lord bless me, but, The Lord bless thee; thus testifying our belief that there is enough for others as well as for us, and showing our good will to others. |
| CONC: | Bless Blessing Heaven Heavens Maker Zion |
| PREV: | Bless Blessing Earth Heaven Heavens Maker Zion |
| NEXT: | Bless Blessing Earth Heaven Heavens Maker Zion |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |