Psalm 130:7 Parallel Translations

O Israel, put your hope in the LORD, because with the LORD there is mercy and with him there is unlimited forgiveness.(GOD'S WORD®)

KJV:

Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

ASV:

O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.

BBE:

O Israel, have hope in the Lord; for with the Lord is mercy and full salvation.

DBY:

Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;

ERV:

O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

JPS:

O Israel, hope in the LORD; for with the LORD there is mercy, and with Him is plenteous redemption.

WBS:

Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.

WEB:

Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.

YLT:

Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption.

Psalm 130:7 Cross References

XREF:

Psalm 86:5 For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness to all who call upon You.

Psalm 103:4 Who redeems your life from the pit, Who crowns you with lovingkindness and compassion;

Psalm 111:9 He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; Holy and awesome is His name.

Psalm 131:3 O Israel, hope in the LORD From this time forth and forever.

Romans 3:24 being justified as a gift by His grace through the redemption which is in Christ Jesus;

Ephesians 1:7 In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace (NASB ©1995)

Commentaries and Concordances

GSB:

130:7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD [there is] {d} mercy, and with him [is] plenteous redemption.
(d) He shows to whom the mercy of God belongs, that is, Israel, to the Church and not the reprobate.

WES:

130:7 Israel - Every true Israelite. Plenteous - Abundantly sufficient for all persons who accept it upon God's terms.

MHC:

130:5-8 It is for the Lord that my soul waits, for the gifts of his grace, and the working of his power. We must hope for that only which he has promised in his word. Like those who wish to see the dawn, being very desirous that light would come long before day; but still more earnestly does a good man long for the tokens of God's favour, and the visits of his grace. Let all that devote themselves to the Lord, cheerfully stay themselves on him. This redemption is redemption from all sin. Jesus Christ saves his people from their sins, both from the condemning and from the commanding power of sin. It is plenteous redemption; there is an all-sufficient fulness in the Redeemer, enough for all, enough for each; therefore enough for me, says the believer. Redemption from sin includes redemption from all other evils, therefore it is a plenteous redemption, through the atoning blood of Jesus, who shall redeem his people from all their sins. All that wait on God for mercy and grace, are sure to have peace.

CONC:

Abundant Full Hope Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy O Plenteous Redemption Salvation Steadfast Unfailing Wait

Abundant Full Hope Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Plenteous Redemption Salvation Steadfast Unfailing Wait

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

Online Parallel Bible