| Psalm 129:7 Parallel Translations |  |
|
| NASB: | With which the reaper does not fill his hand, Or the binder of sheaves his bosom; (NASB ©1995) |
| GWT: | It will never fill the barns of those who harvest or the arms of those who gather bundles.(GOD'S WORD®) |
| KJV: | Wherewith the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves his bosom. |
| ASV: | Wherewith the reaper filleth not his hand, Nor he that bindeth sheaves his bosom. |
| BBE: | He who gets in the grain has no use for it; and they do not make bands of it for the grain-stems. |
| DBY: | Wherewith the mower filleth not his hand, nor he that bindeth sheaves his bosom; |
| ERV: | Wherewith the reaper filleth not his hand, nor he that bindeth sheaves his bosom. |
| JPS: | Wherewith the reaper filleth not his hand, nor he that bindeth sheaves his bosom. |
| WBS: | With which the mower filleth not his hand; nor he that bindeth sheaves, his bosom. |
| WEB: | with which the reaper doesn't fill his hand, nor he who binds sheaves, his bosom. |
| YLT: | That hath not filled the hand of a reaper, And the bosom of a binder of sheaves. |
| Psalm 129:7 Cross References |
| XREF: | Psalm 79:12 And return to our neighbors sevenfold into their bosom The reproach with which they have reproached You, O Lord. (NASB ©1995) |
| Commentaries and Concordances |
| MHC: | 129:5-8 While God's people shall flourish as the loaded palm-tree, or the green and fruitful olive, their enemies shall wither as the grass upon the house-tops, which in eastern countries are flat, and what grows there never ripens; so it is with the designs of God's enemies. No wise man will pray the Lord to bless these mowers or reapers. And when we remember how Jesus arose and reigns; how his people have been supported, like the burning but unconsumed bush, we shall not fear. |
| CONC: | Arms Bands Binder Bindeth Binds Bosom Doesn't Fill Filled Filleth Gathers Gets Grain Grain-stems Hands Mower Reaper Sheaves Wherewith |
| PREV: | Arms Bands Binder Bindeth Binds Bosom Fill Filled Filleth Gathers Gets Grain Grain-Stems Hand Hands Reaper Sheaves Use Wherewith |
| NEXT: | Arms Bands Binder Bindeth Binds Bosom Fill Filled Filleth Gathers Gets Grain Grain-Stems Hand Hands Reaper Sheaves Use Wherewith |
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. | | Online Parallel Bible |